不可知

Or, il est clair que ce recouvrement du symbolique et du réel est absolument insaisissable.

然而, 这种符号和实在覆盖很明显，是可知。

Cette situation n'est toutefois pas inconnue dans la pratique des États.

然而，在国家实践中情况并非可知。

L'avenir est incertain, mais il est à espérer qu'il sera différent du présent d'une grande partie du monde.

未来并可知,但期望未来看来与今日世界多数情况同。

Cette mise en équilibre ne les oblige pas à tenir compte de ce qui ne peut être connu.

衡性检验并要求军事规划人员有义务考虑到“可知”因素。

La demande future d'aliments et d'énergie et ses liens avec les progrès technologiques sont des inconnues et il est difficile d'en prévoir l'évolution.

未来于食品和能源需求及其与技术进系是可知，也很难预测。

Toute allusion à une délocalisation suscite automatiquement l'appréhension d'un avenir inconnu, la crainte d'une perte d'emplois et de contrôle au sein des organisations.

稍微谈论离岸外包就会引起于可知未来担忧，担忧失去工作和于组织控制。