出门

Cela arrive qu'il sorte le soir.

偶尔晚上出。

Nous sortons peu le soir.

晚上我很少出。

Il est sorti au clair de lune.

趁着月色清亮，出了。

Je finirai le travail, puis je sortirai.

我会完成这项工作，然后出。

Il part à sept heures comme d'habitude.

和平常一样，点出。

Il est parti sans sa serviette.

没带公文包就出了。

Il ne tolère pas que sa fille sorte le soir.

不允许自己的女儿在夜间出。

Par beau temps, tout le monde est de sortie.

因为天很好，大都出了。

Nous sommes partis sans malles, avec seulement un sac .

我出没拖箱子,就带了个包！

Moins je sors, moins j'ai envie de sortir.

我越不出, 就越不想出。

Ils sont sortis par un beau temps.

好天出。

On a hâte de partir en vacances .

我急着出度假。

Quelques jours plus tard, Hou Yi sortit de la maison pour la chasse.

几天后，后羿出打猎。

Elle est sortie pour acheter du pain.

她出买面包去了。

On ne peut pas sortir sans parapluie.

没雨伞,人不能出.

Nous sommes heureux de sortir ce soir.

今天晚上我很高兴能出。

Nous sortirons si le soleil se montre.

如果太阳出来，我就出。

Le téléphone a sonné comme je sortais. The telephone rang as I went out.

我正要出电话铃响了。

Il n'a pas l'autorisation de sortir samedi soir .

星期六晚上不被准许出。

Maintenant que le temps s'est remis au beau, nous allons pouvoir sortir.

既然天转晴, 我可以出了。