常驻记者

1.À cela, il faut ajouter la présence en Algérie, à titre permanent, de correspondants représentants plus d'une cinquantaine d'organes de presse étrangère.

此外，还有为50多家外出版物工作的外记者常驻阿尔及利亚。

2.Les conférences de presse données par les hauts fonctionnaires de l'ONU, les délégations et les missions permanentes des États Membres auront lieu dans la même salle ou dans la salle de conférence 2.

联合员、各代表团和员常驻团的记者招待同一房间或第二议室（Conference Room 2）举行。