被吸引住的

Il boit ses paroles.

他被他人的话语吸引住了。

Voyageur infatigable et curieux, il est ouvert à la richesse offerte par les cultures et les civilisations qui apparaissent et disparaissent au passage.

作为一名孜孜不倦并充满好奇的旅行者，他被沿途消失未消失的的文明的丰富多彩吸引住了。