sous-secrétariat

Le Soudan avait une question supplémentaire à poser à Freedom House à cet égard, question qu'elle transmettrait sous peu au Secrétariat.

在这方面，苏丹代表团还将向自由之家提出另外一个问题，不久将把这一问题转发给书处。

Le représentant de l'Allemagne a indiqué que son Gouvernement offrait d'héberger sous un même toit le secrétariat de la Convention des Nations Unies sur les changements climatiques et celui de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification, dans l'ancienne zone parlementaire.

德代表报告说，该政府同意将《气候公》书处和《联合防治荒漠化公》(《荒漠化公》)书处一起安置在前议会区。

Le BSCI a noté que pratiquement toutes les unités administratives qui participaient à la procédure de recours à New York étaient placées sous l'autorité du Département de la gestion : le secrétariat de la Commission paritaire de recours de New York, le secrétariat du Groupe des conseils, le Groupe du droit administratif et le Bureau du Secrétaire général adjoint à la gestion.

监督厅注意到，参与司法程序的所有实体，联合申诉委员会书处，法律顾问小组书处、行政法股和主管管理事副书长办公室，都接受管理事部的管理。