有奖纠错
| 划词

Les portraits robots des assassins présumés de Pierre Gemayel fournis par les autorités libanaises, qui ont été récemment diffusés, feront partie d'une base de données qui sera constituée d'ici le prochain rapport de la Commission.

最近印发和公布了委员会向黎巴嫩当局提供的涉嫌暗杀皮埃尔·杰的人的素描,们将成为在告所述期间建立的范围更大的素描数据库的一部分。

评价该例句:好评差评指正

Les portraits robots des assassins présumés de Pierre Gemayel fournis aux autorités libanaises par la Commission, qui ont été récemment diffusés, feront partie d'une base de données qui sera constituée d'ici le prochain rapport de la Commission.

委员会向黎巴嫩当局提供的被指控的暗杀者的素描已于近日公布,而且们将成为告所述期间将建立的更广泛素描像数据库的一部分。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


拆除工程, 拆除公园的围墙, 拆除军事基地, 拆除军事设备, 拆除篱笆的, 拆除铆钉, 拆除蒙布, 拆除石膏绷带, 拆除铁轨, 拆除围墙的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2014年2月合集

Il a déclaré qu'une ressemblance avec un portrait robot ne faisait pas de l'homme un coupable et qu'il lui semble " peu envisageable" qu'il soit mis en examen..

他说,与机器人肖像之处没有男子成为罪魁祸首,在他看来,他" 不太可能" 被起诉。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


拆穿谎言, 拆穿骗局, 拆船, 拆掉, 拆掉大衣里子, 拆掉衣服里子, 拆东墙,补西墙, 拆东墙补西墙, 拆对, 拆兑,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接