Allez, on va faire un peu de science fiction.

来吧，让我们聊聊幻。

Non non, les grecs de l'antiquité étaient déjà branchés science fiction !

是的，古代，古希腊人已经对幻小说趣了！

C'est une icone de la science fiction, Monsieur Spock est mort.

他是个幻偶像，斯波克先生死了。

Et on parle même parfois de « méta-humain » dans le monde de la science fiction, pour envisager des personnages qui vont « au-delà » des êtres humains de départ.

我们有时甚幻小说世界中谈论“超人类”，以考虑“超越” 原始人类的角色。

Moins d'un mois plus tard, en février 2019, cette réussite sur la Lune trouve écho sur Terre dans " Terre errante" , le premier grand film de science fiction qui exportera ce rêve chinois à l'international.

之后仅不到一个月，也就是2019年2月，这次月球上的成功，地球上的《流浪地球》中找到了回应，该电影是第一部将中国梦展现给世界的幻巨作。

Bon, pour vous ça ressemble peut-être à de la science fiction.

Si vous regardez des films de science fiction ou que vous lisez des romans de science fiction, vous savez peut-être qu’avant, quand on imaginait les voitures du futur, on pensait plutôt à des véhicules volants .