Troisièmement, le développement des échanges au sein de transnationales implantées dans différents pays risque de donner lieu à des abus des mécanismes de cession interne, les prix étant manipulés pour que les bénéfices réalisés là où les taux d'imposition sont élevés soient comptabilisés là où ils sont bas.
第三,在不同国家营运的跨国公司的内部交易日益增,有致以操纵价格,把利润从高税国度转向低税国度,因而滥用“转帐让价”机制。