M. Sato (Japon) souligne que la première proposition des Pays-Bas n'apporte aucun changement de fond mais fournit une précision, à savoir que les conteneurs ne doivent pas être considérés comme faisant partie intégrante du navire, point que la délégation japonaise approuve.
Sato先(日本),代团的第一项提议并不是本质上的更改,而是对确保集装箱并非船只固有部分的必要澄清;日本代团可以支持此提议。