En Espagne, les défenseurs de la corrida ont dénoncé les arrières pensées politiques du débat, liées au régionalisme catalan.
在西班牙,坚持捍卫斗牛的人在这一提案的背后其实跟加泰尼亚的地方主义有关。
Ces mécanismes supposeraient un soutien neutre et sans arrière pensée du Gouvernement soudanais, avec une participation internationale active.
这些机制府中立、透明的支持以及国际社会的积极参与。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La comtesse baissa la tête comme sous un flot trop lourd d’arrières pensées.
伯爵夫人的头垂了,埋在了一阵极其痛苦的思想里。
De la paisement mais des arrières pensées… Robert Rochefort député européen Modem.
恼怒但别有心...罗伯特·罗什福尔MEP调制解调器。
Mais seulement sur deux destinations et pas sans arrière pensée non plus, l'île d'Eubée, ravagée l'an dernier par les incendies et Samos, où la présence importante de réfugiés a fait baisser le tourisme.
但只有两个目的地, 而且也有经过深思熟虑,年被大火蹂躏的优卑亚岛和萨摩斯岛,那里大量的难民减少了旅游业。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释