alchimiste

L'alchimiste transforme la matière brute en or.

炼金术士将粗糙物质变成黄金。

Qu'ils cherchent, qu'ils cherchent encore, qu'ils reculent sans cesse les limites de leur bonheur, ces alchimistes de l'horticulture!

他们寻求，他们再度寻求，他们无止尽地把自己限度后延，这些园艺炼金士！

Les Arcanes du latin "arcanus" ou en français "les Secrets", désignaient le mystérieux travail des alchimiste jusqu'au XVII eme siècle.

“阿尔克那”一词拉丁语“arcanus”，也就是法语中“秘密”意思，直到十七世纪它指还是炼金术士们神秘兮兮研究工作。