US

J'ai été fondé en Octobre 1994 avec capital de 30.000.000 de dollars US.

我公司成立于1994年10月，拥有注册资本3000万。

Nous devons accepter RMB et du dollar US transactions.

我们接受金和RMB交易。

US-Shanghai Information Technology Co., Ltd est un nouveau entreprises high-tech.

上海聚信息技术有限公司是一家新兴的高新技术企业。

Ainsi, le Dollar US et la Livre britannique vont connaître de nouveaux plongeons.

和英镑将出现新的跳水行情。

Ils se seraient élevés à US$ 1 449 par mois.

据称，每月的仓储费达1,449。

Ces ajustements ramènent le coût estimatif à US$ 711 200.

以上调整，将估计费用减少为711,200。

Cet ajustement ramène le coût estimatif à US$ 157 776.

过这一调整，估计费用减少为157,776。

Il évalue ce manque à gagner à US$ 90 639.

小组对利润损失的估价为90,639。

C’est ce qu’affirment leurs agents respectifs à US Weekly. « Ils demeurent amis », assurent-ils.

这是他们各自的纪人在《US Weekly》确认的，同时也肯定“他们仍然是朋友”。

Cet ajustement ramène le coût estimatif à US$ 2 908 274.

过调整，估计费用减少为2,908,274。

Ces réductions ramènent le coût estimatif à US$ 3 601 754.

过删减，估算费用降低为3,601,754。

Ces ajustements ramènent le coût estimatif du projet à US$ 661 140.

过这些调整，估计费用降为661,140。

Ces ajustements ramènent le coût estimatif à US$ 12 590 100.

过上述调整，估算费用减少为12,590,100。

Ces ajustements ramènent le coût estimatif à US$ 1 521 143.

过调整，估算费用减少为1,521,143。

La perte totale, y compris les intérêts, s'élèverait à US$ 39 736.

该公司称，包括利息在内的全部损失为39,736。

La GPIC évalue à US$ 12 259  cet élément de sa réclamation.

该公司就这项索赔内容索赔12,259。

Cette opinion est d'ailleurs très cohérente avec leur avis sur l'évolution du Dollar US.

并且，这种观点与他们对走势的看法是一致的。

Selon cette liste, la valeur totale des lubrifiants serait de US$ 30 541.

这份清单和这些润滑油总价值为30,541。

D'après les calculs de Morando, ces 15 % représentaient US$ 767 557.

根据MORANDO公司的计算, 已供应的备件货款的15%为767,557。

Les frais d'établissement du dossier de réclamation se chiffrent à US$ 5 200.

索赔准备费用部分为5,200。