Il convient donc de respecter un équilibre parfait entre le désarmement et la non-prolifération.

因，在裁军与不扩散之间取得重的平衡。

Il ne serait donc pas prudent de quitter la catégorie des PMA avant que l'on ait commencé à définir des engagements quant à l'octroi d'un traitement spécial.

因，先脱离名单再作出特殊待遇承诺是不重的。

L'ordre économique actuel, si l'on n'y prend garde, risque de consolider et de pérenniser les rapports de force au profit des pays riches et au détriment des nations pauvres.

如果我们不重的话，目前的经济秩序可能会固定化，甚至使建在强制基础上的目前关系永久化，从而给富裕国家带来好处，并伤害贫穷国家。

Une réinterprétation si vaste de cet article est non seulement non conforme à la légalité, mais contraire au principe de prudence, car le fait de fournir une excuse pseudo-juridique à une action préventive unilatérale ne peut qu'exacerber l'atmosphère de tension et de crise qui a miné la communauté internationale.

对该条所作的这样一个广泛重新解释不仅未能通过法性的考验，甚至不重的标准，因为为单方面的先发制人行动提供假法的借口只能够加深困扰国际社会的紧张和危机气氛。