Mais face aux questions pressantes des avocats de Reeves, ils se rétractent et minimisent la dispute qui précède le coup de feu.

但当里夫斯律师提出问，方理由就不攻自破了，他们收回了证词并淡化了枪击争论。

Et donc, lorsque l'affaire Jennifer Charron va être résolue, évidemment l'hypothèse du tueur en série va commencer à se dégonfler.

而且， 当詹妮弗·沙隆案件被解决后，显然连环杀手就会开始不攻自破。

Et c'est là je trouve que l'argument de la fiction, il commence à se fracturer un petit peu, parce que c'est pas le seul choix de Ridley Scott qui va poser problème.

我认为小说论点，开始有点不攻自破, 因为这不是雷德利·斯科特会引起问唯一原因。