Les États Parties peuvent adopter des procédures simplifiées pour l'importation et l'exportation temporaires et pour le transit d'armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions, à des fins légales vérifiables telles que la chasse, le tir sportif, l'expertise, l'exposition ou la réparation.

对于出于打猎、射、评价、展览或修理等可予核查合法目而临时进出口过境转运枪支及其零件弹药，缔约国可实行简化程序。