有奖纠错
| 划词

Ma délégation rejette l'interprétation qu'a faite le représentant de la Corée du Nord des essais nucléaires menés par certains scientifiques dans mon pays.

我国表团反对北朝鲜表给我国一些科学家所从事实验定性。

评价该例句:好评差评指正

M. Lew (République de Corée) (parle en anglais) : Après avoir écouté ce que vient de dire le représentant de la Corée du Nord, je répondrai nous ne sommes pas d'accord avec son interprétation des expériences scientifiques incluant du matériel nucléaire menées récemment par un groupe de scientifiques de la République de Corée.

柳先生(大韩民国)(以英语):北朝鲜表刚才,我们并不同意他对大韩民国一组科学家资金利用核材料所从事科学实验描述。

评价该例句:好评差评指正

En achevant progressivement le cadre juridique; En améliorant le contrôle de la qualité des produits alimentaires en cours de production et à la douane; En renforçant le réseau de laboratoires d'analyse des denrées alimentaires; En stimulant les producteurs et les négociants, et en encourageant les uns à produire, et les autres à acheter et vendre des produits sûrs et de bonne qualité.

逐步完成法律框架; 提高粮食产品生产和海关质量管理; 加强从事食品分析实验室网络; 鼓励和奖励生产商/贸易商生产和经营安全、优质产品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


第七名, 第七十, 第七艺术, 第七种架式, 第戎的(Dijon), 第戎人, 第三, 第三胺, 第三产业, 第三产业的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年11月合集

A Pessac, près de Bordeaux, nous avons pu exceptionnellement suivre leur travail dans ce laboratoire spécialisé dans l'analyse des vins.

在波尔多附近佩萨克,我们非常能够们在这个专门从事葡萄酒分析实验工作。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Dans ce laboratoire géant, il y a 6 personnes en permanence qui travaillent à des expériences scientifiques et aussi à la maintenance de la station.

在这个大型实验中,有六个人,们一直在从事科学实验和空间站维护工作。

评价该例句:好评差评指正
科技生活

Cela a été réalisé grâce à l'expertise et les moyens techniques apportés par le laboratoire américain de Berkeley, spécialisé dans le séquençage de génome.

这要归专业知识和美国伯克利实验提供技术手段,专门从事基因组测序。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2018年合集

Vous dirigez à l'école polytechnique fédérale de Lausanne le laboratoire d'algorithmes et de systèmes d'apprentissage, vous avez travaillé dans l'intelligence artificielle à l'université de Californie du Sud, à Édimbourg aussi.

你在洛桑瑞士联邦理工学院(Swiss Federal Institute of Technology)管理算法和学习系统实验,并在爱丁堡南加州大学(University of Southern California)从事人工智能工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


第三角投影, 第三阶段博士, 第三阶段文凭, 第三幕第一景, 第三脑室脉络丛, 第三强度理论, 第三人, 第三世界, 第三梯队, 第三位,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端