有奖纠错
| 划词

En outre, le déversement sous haute pression de pétrole provenant des puits du champ pétrolier de Burgan a entraîné la formation de plus de 140 lacs de pétrole s'étendant sur une surface de 25,6 km2.

此外,Burgan油田的油井在遇到高压之后释放的石油形成了140多个油湖,这些油湖覆盖了一个面积25. 6的区域。

评价该例句:好评差评指正

Le Koweït affirme que l'invasion et l'occupation par l'Iraq ont entraîné des effets de nature très diverse sur la santé publique du fait du rejet de polluants provenant des incendies de puits de pétrole, du déversement d'hydrocarbures dans les eaux littorales et des conséquences traumatiques des hostilités et de divers actes de violence sur la population.

科威特表示,伊拉克入侵和占领造成了广泛的健康影响,因油井大火释放污染物、石油释放到沿海水域、敌对行动和各种暴力行等,使人受到创伤影响。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


opacifié, opacifier, opacimètre, opacimétrie, opacité, opale, opalescence, opalescent, opalin, opaline,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接