Tous les taxis de ce pays sont jaunes.
这个国家所有的都是黄色的。
Il est chauffeur de taxi.
他是司机。
Luxe mais à prix ultracompétitif, soit 2200 € l’heure de vol.
奢华却不昂贵，喷气每小时只需2200欧元。
Vous pourriez prendre l'autobus(un taxi, le métro) pour y aller.
您可以乘公共汽（、地铁）去那儿。
12. M. Truc prit avec plaisir les deux jeunes gens avec lui dans le taxi.
特吕克先生很乐意地让两个年轻人搭乘。
Nous habitons loin de l'aéroport ;ils ont prit un taxi de l'aéroport à chez nous.
我们住得离机场远，他们从机场乘到我们家来。
A cause de la grève , je ne peux que prendre un taxi pour rentrer.
因为罢工，我只能坐回家。
On comptera le taxi dans les extras.
我们要把的钱算在额外支里。
Combien de fois prends-tu un taxi pour rentrer à la maison? Rarement.
你多长时间坐回家一次？ 我很少坐回家。
Les participants arrivant à cet aéroport pourront prendre un taxi ou un bus jusqu'au centre-ville.
到达科隆 ― 波恩机场的与会者可以坐公共汽去波恩市中心。
Les taxis sont nombreux et la course jusqu'au centre-ville coûte entre 35 et 40 euros.
很容易找到，单程的费大约是35-40欧元。
Les taxis et les remises (taxis privés), considérés comme sûrs et économiques, sont constamment utilisés.
和私人服务(remises)很普遍，因其安全、经济。
Un monsieur a réservé par téléphone un taxi qui doit l'attendre devant la Gare de Lyon.
一位先生通过电话，订了一辆要在里昂站等他的。
L'amour c'est comme un taxi, plus tu vas loin, et plus tu payes chère quand ça s'arrête.
爱情就像，你走得越远，停下的时候就要付越多的代价。
Hier soir, je suis allé voir le film «Taxi 4 » au cinéma ave mon amie intime Lili.
昨晚，我和我的好友丽丽去看了电影《4》。
Dans le même temps, la communauté de taxi et de voitures particulières ont également été procédé à l'opération.
同时对社会上的、私家也开展此项业务。
Éducateurs de rue, médecins, voire chauffeurs assurent ainsi le lien entre action sociale, santé et hébergement.
在这一方面，街道社会工作者、医生、甚至司机都与有关机构保持联系。
Nous allons chercher un taxi.
我们去找辆。
Le taxi est occupé.
这辆已经载客。
Les participants pourront aussi prendre une limousine ou un taxi public pour se rendre à leur hôtel.
另外，与会者也可以乘坐机场豪华客公共到达所住旅馆。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ben moi, je suis étudiant et ... taxi la nuit.
我啊，我是一名大学生，晚上开出租车。
Bonjour, madame, je voudrais réserver un taxi pour demain matin, s'il vous plaît.
您好，女士，我想订一辆明天早上的出租车。
Je prendrai un taxi, ne t’en fais pas !
我做出租车，不要担心！
Ben, non, je n’ai pas besoin de taxi.
好吧，不，我不需要出租车。
Mais il n’y a pas de taxi dans cette rue.
但街上没有一辆出租车。
Et puis, moi, j'adore conduire la nuit, il n'y a personne dans les rues.
而且我很喜欢开夜车(出租车)，因为街上一个人也没有。
À Paris, les chauffeurs de taxi klaxonnent tout le temps.
在巴黎，出租车一直按喇叭。
Rien. Je me suis déguisée en Jodie Foster dans Taxi Driver.
没事。我把自己伪装成出租车迪·福斯特。
Est-ce que vous pourriez m'appeler un taxi ?
你可以帮我叫一辆出租车吗？
Les voitures à chevaux, nommés « cidomo » sont les seuls et uniques taxis.
被称为“希多摩”的马车是岛上唯一的出租车。
Les seuls taxis sont les calèches, appelés cidomo.
唯一的出租车是马拉的四轮车，称为希多摩。
Dans ce cas, on peut prendre le taxi jusqu'à la station de métro.
这种情况下，我们可以坐出租车去地铁站。
Non, je ne veux pas prendre le taxi.
不要，我不要坐出租车。
Je prends le bus, le métro, le train et le taxi.
我乘公共汽车、地铁、火车和出租车。
Comment on va à l'aéroport, en voiture ou en taxi ?
咱们怎么去场，开车去还是乘出租车去？
On a beaucoup de bagages. Je préfère aller en taxi.
我们行李很多。我看是坐出租车去。
À la boulangerie, au restaurant, au téléphone, à l'hôtel, dans le taxi.
在面包店、餐厅、电话、酒店、出租车里。
" Les chauffeurs de taxi ont finalement réussi à faire plier Uber."
“出租车终于成功让优步退出。”
Les deux chauffeurs de taxi que j'ai rencontrés ne parlaient pas un mot d'anglais.
我遇到的两位出租车一点英语都不会说。
Au cas où il n’y aurait pas de taxi, appelez-nous de la gare.
万一没有出租车，从火车站打电话给我们。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
都是黄色的。
语渐进中级 
公共汽
一直按喇叭。
迪·福斯特。
