有奖纠错
| 划词

Il est important que la KFOR maintienne un contrôle vigoureux des frontières et adopte une position ferme contre les extrémistes albanais de souche qui opèrent au Kosovo.

驻科部队必须继续进行严管制,并对在科索沃活动的阿族极端主义采取坚定立场。

评价该例句:好评差评指正

Il n'y a sans doute pas lieu de s'en étonner, vu l'adulation dont il a fait preuve dans ses rapports précédents à l'égard des terroristes lançant des roquettes, qu'il décrivait avec admiration comme « des groupes militarisés armés de fusils, de mortiers et de roquettes Kassam-2 qui font face aux Forces israéliennes de défense avec une détermination et une audace nouvelles ».

考虑到他在上一份报中对发射导弹的恐怖的赞美,充满热情地描述“备有步枪、迫击炮和Kassam-2型导弹的坚定的决心、以勇气和成功面对以色列国防军”,这一点也就不足为奇了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


iridodonèse, iridodonésie, iridologie, iridomalacie, Iridomyrmex, iridopathie, iridoptose, iridorrhexis, iridosmine, iridotomie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Quelle Histoire

De plus en plus engagée, elle devient militante dans l'association de son mari.

她越来越坚定,成为丈夫协会的积极分子

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

La voici militante indéfectible de la Ligue Internationale contre l'Antisémitisme dès 1938.

她在法国从1938是国联盟犹太主义的一名坚定不移的积极分子

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Que vous soyez simplement sensible à ces critères, ou que vous soyez un militant convaincu, différents fonds pourront répondre à vos attentes.

不管您只是对这些标准很敏感,还是说您是一位坚定的活动积极分子,各种各样的基金能够满足您的期望。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


irish coffee, irish-coffee, irite, iritis, irkoutsk, irlandais, irlande, irlande du nord, IRM, Irma,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接