La plupart des vipères sont de couleur vives
大多数毒蛇颜色都很鲜艳。
La masse des mots français provient du latin.
大多数法语单词来自拉丁语。
Les hommes dans leur majorité préfèrent vivre dans l'aisance.
大多数人都喜欢生活舒适。
La plupart(la) des spectateurs ont aimé ce film.
大多数观众都很喜欢这部电影。
Le terme majorité signifie la majorité des réponses obtenues.
此处大多数一词指大多数回答。
En tête, les jeunes de moins de 25 ans représentent la moitié des internautes.
其中25岁以下网民占了大多数。
La majorité des Français croyaient que le Roi était en faveur de la réforme.
大多数国民都相信国王。
J'ai été un garçon，Comme la plupart des garçons, je préfère avoir des cheveux courts.
大多数男生一样，我更爱好留短发。
La majorité des Français paraissait s'accommoder de cette situation.
绝大多数法国人好像满足这种状况。
La grande majorité de la nation française reste attachée à l'Eglise.
法兰西民族大多数人依旧离不开教会。
Le français était ignoré à l'époque coloniale par la plupart des habitants autochtones.
殖民统治时期，法语被大多数当地居民所排斥。
Je pense, la plus grande partie de chinois pouvent pas l'acheter, inclus moi.
我认为，包括我在内，大多数中国人都买不到。
"La plupart sont mortes étouffées ou de blessures internes", a précisé le porte-parole du gouvernement.
“大多数死因为窒息或内伤，”政府发言人称。
Je suis du côté de la majorité et je suis convaincu que la majorité l'emportera.
我站在这个大多数一边，我认为这个大多数一定会胜利。
Les résultats fournis sont assez probants, la plupart portent sur des livres.
得到结果相当有说服力，大多数都与这本书有关。
La plupart des pays suivent cependant les normes internationales pour procéder aux calculs.
但在计算中，大多数国家采用已经制定好国际标准。
Elle est soumise donc à l'agrément de la majorité des Français.
所以这种自由需要以大多数法国人支持为先决条件。
La plupart des pays en developpement ne dispose d'aucun avantage comparatif . Discutez cette affirmation.
大多数发展中国家都没拥有比较优势。分析讨论这个断言。
Elles émanaient pour la plupart de deux États.
大多数请求来自两个国家。
La majorité des projets sont axés sur le renforcement des capacités.
大多数项目趋于建设能力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Alors j'ai bien dit la plupart du temps.
我强调了时候。
Mais la plupart des profs sont contre cette idée.
但老师反对这个想法。
La plupart des films sont remplis d'effets spéciaux.
电影都充满了特效。
Ces événements rendent la plupart des gens anxieux.
这些事件让人感到焦虑。
La plupart des gens imaginent que c'est la baleine bleue.
人想象中的是蓝鲸。
La plupart du temps, les sables mouvants ne sont pas si profonds.
情况下，流沙没有那么深。
La population trisolarienne fut déshydratée et entreposée dans les silos de déshydratation.
三体世界绝公脱水贮。
La plupart des utilisateurs empruntent un vélo pour une courte distance.
租借自行车者为短途使用。
Mais la plupart du temps, personne ne leur donne de l'argent.
但时候，没有人给他们钱。
C'était un endroit que les élèves évitaient soigneusement.
学对这个地方避之惟恐不及。
La plupart des missions non régaliennes.
非主权任务。
Ce qui veut dire que la majorité des déchets fécales restent chez la mère.
这意味着粪便都留在了母亲身上。
La plupart des disques sont gondolés ou brisés.
唱片都弯折了, 或是裂了。
Dans la plupart des cas, les gens vous comprendront sans problème.
情况下，人们可以轻松听懂你说的话。
La plupart des missions non régaliennes, aiguillere du ciel, professeurs, enseignants.
非正规任务，天空针，教授，老师。
Cette vidéo a aussi pour but d'expliquer que l'immense majorité d'entre-nous...
在该视频还旨在说明我们绝人。
Pour la plupart de l'école, autre chose ?
是在学校认识的，还有其他的吗？
Car on dormait le plus souvent non pas couché mais adossé.
因为人们时候不是躺着，而是靠着睡。
Un autre chapeau. Il a composé la plupart des trames sonores de ses films.
另一个头衔。他为电影创作了配乐。
Ce lieu s'appelle Palais-Royal. La plupart d'entre vous le savent.
这个地方叫皇家宫殿。人都知道它。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
毒蛇颜色都很鲜艳。
选 辩论及演讲合集 
指
手册
脱水贮
。
对这个地方避之惟恐不及。
