Le plus commun étant le renard roux.
最见的是棕色狐狸。
C'est un symptôme fréquent dans cette maladie.
这是这种疾病中见的症状。
L'ellipse du verbe est courante en français.
动词的省略在法语中是见的。
Il fait chaud ces derniers jours, c'est plutot rare.
这几热，不见的。
La grippe est une maladie infectieuse fréquente.
感冒是一种见的病毒性感染。
Jai caricaturé ci-dessous quelques comportements que l’on rencontre.
下面，我列举集中人们见的行为。
Le traitement de texte est l'une des applications les plus courantes.
文档理是最见的应用程序之一。
Eh bien, c’est à peine croyable, pas toujours!
好吧，这真难以置信啊，不见！
Elle voudrait savoir si cela est habituel et, dans l'affirmative, pour quelles raisons.
她问这种情况是否见，见的话，原因是什么。
Les hallucinations du sommeil relatées apparaissent le plus souvent aux personnes qui souffrent de narcolepsie.
睡眠幻觉见于患有发作性睡眠的人群中。
Sommeil agité, fièvre et stress sont connus pour être les déclencheurs de ces terreurs nocturnes.
该症状见的诱因是睡眠不稳，发烧，压力。
Le mal de dos est très fréquent.
背部疼痛是日生活中的见病之一。
Cette année, c'est le Lapin, bien évidemment, qui sera le plus souvent représenté.
今年是兔年，当然，这将是最见到的装饰了。
Les trois premiers instruments sont les plus répandus.
前三种执行手段比较见。
Certaines excuses courantes sont listées ci-dessous.
下面列出了这些见理由。
L’enterrement religieux reste également très fréquent.
宗教葬礼同样也很见。
Le manque de ressources financières est le problème le plus courant.
最见的问题是缺乏资金。
La principale cause de décès est l'hémorragie puerpérale.
最见的原因是产后出血。
) Les délits violents restent monnaie courante à Mogadishu.
暴力犯罪在摩加迪沙仍然见。
Il s'agit là d'une pratique courante de sous-évaluation.
这是见的过低估价做法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Rien n’est plus fréquent que ce phénomène.
这种现象是极常见的。
Rien n’est plus commun que ces originaux-là.
“这种怪人是常见的。
Le piment dans un dessert, c'est pas commun en France, mais au Mexique, c'est très commun.
在法国，品里加辣椒不常见，但在墨西哥很常见。
L'osier est très présent aussi dans l'appartement.
柳条在公寓里也很常见。
Les soupes parfumées sont aussi très répandues et délicieuses.
老挝香汤也很常见而且美。
Ce plat est très populaire dans la cuisine espagnole.
这道菜在西班牙菜里非常常见。
L'âne est aussi très présent dans la liturgie.
毛驴在礼仪中也很常见。
C'est le type de mémoire le plus répandu.
这是最常见的记忆类型。
La tablette de chocolat c'est la forme la plus connue.
巧克力片是最常见的形式。
Le condiment à harissa, ensucré, ça se fait pas souvent vu.
的辣椒酱并不常见。
C’est une maladie oculaire commune à notre époque.
“我们这年纪的常见眼病。
Elle n'est pas très commune en sauvage.
它在野生状态下并不常见。
Ils sont assez fréquents autour de l'île Fraser.
它们在弗雷泽岛周围非常常见。
C’est le plus commun, on va dire. - Un dans chaque joue.
这是最常见的。一边亲一下。
Ça amène justement un côté levuré qu'on n'est pas habitué, en fait.
带来了我们平时不常见的发酵风。
Une des astuces les plus courantes est l'aménagement du magasin.
最常见的技巧之一是商店的布局。
Vous savez, ce genre d'accident arrive souvent.
“其实这是很常见的事。”
La coriandre, dans les plats asiatiques c'est hyper commun.
香菜在，亚洲菜中是很常见的。
Je vous conseille de mémoriser les trois hypothèses les plus courantes.
我建议你们记住最常见的三个假设句。
Mais une autre utilisation très, très courante, c'est pour la politesse.
还有一种用法很常见，那就是礼貌用语。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
见的是棕色狐狸。
热，不
理是最
Les Misérables 第三部
品里加辣椒不
的意义
。
