Nous sommes réunis ici aujourd'hui pour rendre hommage aux victimes et garder vivace l'image d'une tragédie qui s'est directement abattue sur certains, mais aussi sur l'humanité tout entière.

我们今天在此开会是为了悼者并铭记那不仅折磨承接后果的人而且折磨全人类的悲惨情景。