Dans la rue, à cause de ma fatigue et aussi parce que nous n'avions pas ouvert les persiennes, le jour, déjà tout plein de soleil, m'a frappé comme une gifle.

由于我很疲倦，也因为我们没有打开百叶窗，不上已是一片阳光，照在我的上，像是打了一记耳光。

SB : L'incident est largement commenté par la classe politique et a choqué de nombreux Français : Emmanuel Macron a reçu une gifle aujourd'hui.

SB：这一事件受到政界的广泛评论，震惊了不少法国人：埃马纽埃尔·马克龙今天被打了一记耳光。