L'ennemi a pris la ville en trois jours.

敌人攻陷该城花了三天时间。

Il dit que le citadelle est solid, mais devant l’armée Mongolienne , il n’échappait pas le sort de se rendre.

这座城堡，据说固若金汤，唯一一次失败，是被蒙古军攻陷。

Grâce à la chute de Mazar-e-Charif dans le Nord, et maintenant de Kaboul, les possibilités de fournir une aide humanitaire sont beaucoup plus grandes qu'il y a une semaine à peine, mais les défis qui se posent le sont aussi.

由于攻陷了北方马扎尔谢里夫和现已攻陷喀布尔，现在提供人道主义机会要比一周之前要，但是挑战也了很。

Le 4 septembre, les Taliban, renforcés par des troupes fraîches et bénéficiant d'un appui accru de chars, de tirs d'artillerie et de frappes aériennes, ont lancé une vigoureuse attaque sur Taloqan depuis quatre points, ce qui a abouti à la prise de la ville dans les premières heures du 6 septembre.

4日，塔利班在新派部队增援下，派更坦克并加强了炮击及空袭，分四路猛攻塔洛坎，于9月6日凌晨攻陷该城。

Toutefois, l'offensive que les Taliban ont lancée le 28 juillet dans les provinces de Baghlan et de Takhar leur a permis d'atteindre deux objectifs militaires essentiels, la prise du sous-district de Bangi le 6 août - qui coupait une voie d'approvisionnement majeure du Front uni vers la vallée du Panjshir - et la chute, le 6 septembre, de Taloqan, bastion du Front uni et dernière grande ville contrôlée par lui. Des armes et d'autres types de matériel de guerre continuent à arriver en Afghanistan.

但是，塔利班于7月28日在巴格兰和塔哈尔省发起攻势在军事方面实现了两个中心目标，即于8月6日夺取了班吉区，从而切断了联合阵线到潘杰希尔谷地主要供应线，并于9月6日攻陷了塔洛坎，这是联合阵线一个据点，而且也是在它控制下最后一个大镇。