Et souvent ça passe par un gros titre.

经常使用大号标题。

Il choisit toujours des titres amusants et un peu bizarres.

他总是选择有趣且有点奇怪的标题。

Il est 8 heures, les titres du journal, Agnès Fillon.

现在是8点，艾格尼丝菲永，报纸的标题。

Mais je suis bête parce qu’il y a le titre.

我好傻啊，为有标题啊！

Et vous, est-ce que vous avez pensé la même chose qu'Edward en voyant ce titre?

你们看这个标题时，想法和Edward一样吗？

C'est eux qui vous donneront une meilleure idée, plutôt que les intitulés.

是它们给了你们最好的想法，比起标题。

Mais du coup je ne connais que le titre, donc c'est pas fou, désolée.

我只知道标题，所以不太清楚，抱歉。

Il est donc dangereux de juste se fier aux intitulés.

只相信标题是危险的。

Ici, ce qui est intéressant à regarder, ce n'est pas les intitulés, mais l'idée qui se trouve d'arrière.

这里，为有趣看看的是，这不是标题，而是要找到标题后面的东西。

Tu as lu la page où on a mis en gros titre une nouvelle surprenante?

用大标题刊登惊人消息的那一页，你看了没有？

C'est le titre de cette règle 4 et à mon avis c'est très très important.

这就是第四条规则的标题，我觉得很重要。

Ce sera en première page demain dans La Gazette.

看来这就是《预言家日报》明天的大标题了。

Hermione donna un coup de coude à Harry et lui montra le titre au-dessus des photos.

赫敏推推哈利，指指照片上方的标题。

Mes mots de passe, je les note. Des idées de titre, je les note.

密码我会记下来。 标题的想法我会记下来。

Fréquence Ouest, les titres qui seront développés dans le journal de 8 heures.

Fréquence Ouest，标题将在8点的报纸中出现。

Et grâce à ce titre, elle obtient la victoire de la musique en 2011.

得益于这一标题，2011年她获得了音乐上的成功。

Aujourd'hui, je suis avec Chiwei qui va vous donner le titre de cette vidéo.

今天，我和Chiwei在一起，他会告诉你这个视频的标题。

C'est sans doute pour cette raison qu'on a utilisé ce sous-titre pour ce documentaire là.

大概是为这个原，这部纪录片的标题使用了这句话。

Steven Sasson est né un 4 juillet, comme dans le film.

史蒂文 塞尚出生于7月4日，就像电影标题一样。

La dernière note, c'était un de mes titres, qui s'appelle " Wejdene boum boum" .

最后一条是我的一个标题，叫“Wejdene boum boum”。