Il a une allure bien à lui.

他有种特的神态。

À la garde de la médecine a une façon unique!

对药材的保管有着特的方法！

Les deux pays ont développé une culture originale.

分别体现国特的文化。

C'est un événement unique, une chance unique, et par conséquent une responsabilité unique.

这是一次特的活动，一次特的机会，因而也是一项特的责任。

Le Québec constitue un lieu unique en terre d’Amérique.

魁北克是美洲大陆上一特的地方。

Cette musique reflète une culture originale de la région.

这首歌反映了这地区特的文化。

Pourquoi la musique occupe-t-elle une place privilegiee dans le monde artistique?

为什么音乐在艺术界占据特的地位？

Appartenant à l'art populaire du bois a son charme unique.

木雕属于民间艺术有着它特的艺术魅力。

Un ensemble de régionstoutes différent,ayant chacune un charme particulier.

各地区完全不同而有各特的魅力。

Elle a des manière à elle, des procèdes que personne ne connait.

她有特的方法，一些无人所知的技巧。

Bien sûr, chaque pays est unique, chaque individu est unique.

当然，每国家是特的，每人是特的。

Ne sommes-nous pas tous une seule et unique race sur cette seule et unique terre?

我们难道不是这唯一和特的地球上的单一和特的物种吗？

Ils se differencient des autres Francais par leur morphologie et leur langue tres particuliere.

他们的外貌和特的语言与其他法国人区别很大。

Nous comprenons votre entreprise des normes de qualité, le produit d'une vue unique.

我们理解您公司对质量的标准、对产品特的见解。

Saveur unique que vous avez plus de possibilités de réduire les risques d'investissement.

特的风味让你有更多的商机，减少了投资的风险。

De cette situation singulière, elle conservera le dynamisme des plus jeunes.

在这样特的情况下，它有着世界上最年轻城市的活力。

A une structure unique du piston.

具有特的活塞式结构。

Cette région est unique par sa nature vierge et ses conditions de vie spécifiques.

来北极的想法是特的，因为北极是一片然的处女地，具有特的生活条件。

Il s'agit là d'un fait plutôt unique.

这一事态发展有特的模式。

Les membres de la Cour perçoivent des émoluments sui generis.

法院法官的薪酬是特的。