V oici l'appareil modifié par Soullier, équipé de deux moteurs électriques de 15 kilowatts chaque.

他修改Soullier设备，有两个15千瓦电动设备。

Les clients peuvent également concevoir toutes sortes de moteurs électriques.

也可以按顾客的要求设计各种电动。

Société de production dans les groupes électrogènes, pompes, moteurs.

本公司生产各中发电，水泵，电动。

Remplir les fiches de données pour chaque moteur BT et MT (selon l'exemplaire du fichier joint).

为每个低压和中压的电动填表格。

Le moteur électrique parasite les émissions.

电动会干扰无线电广播。

Deux moteurs électriques, montés sur pylône assurent la montée à l'aide de deux fois 15 kilowatts.

两个电动安装在提供塔架安装使用两个15千瓦。

La principale production de petits moteurs électriques et machines-outils, 90% des entreprises exportatrices pour soutenir moteur.

主要生产小型电动及电动械工具，90%为出口企业套电。

Fondée en 2002, maintenant a 20 moteurs électriques, 30 sont à long terme des relations du travail.

公司成立与2002年，现在拥有20台电动，有30人长期劳务关系。

L'activité principale est la portée: d'usinage, structures métalliques, réparation électrique, forge, fonderie.

械加工、金属结构、电动修理、锻造、铸造。

Les principaux produits: moteur stator et du rotor de plaquettes de silicium, le vent enclos électriques, micro-moteur mince affaire.

电动定子，转子硅钢圆片，电，微电薄板壳。

La principale opération de fabrication du ventilateur, moteur du ventilateur, et donc leurs produits peuvent être équipés avec une variété d'équipements.

主要经营制造扇、、电动等，其产品可与各种设备用。

Les principaux produits CBB moteur AC série des condensateurs, des condensateurs de compensation de puissance avec des lampes et ainsi de suite.

主要产品有CBB系列交流电动电容器、灯具用功率补偿电容器等等。

Amélioration de l'efficacité des techniques et des méthodes d'utilisation de l'énergie dans les petits États insulaires en développement (cuisinières, climatiseurs, congélateurs, moteurs, etc.).

提高小岛屿发展中国家能源使用技术和方法的效率（炉灶、空调、冰柜、电动等）。

Les principaux produits comprennent de protection moteur, protection du transformateur, le niveau d'eau compteur, pas de tour d'eau, l'industrie cinématographique point de vue affichage.

主要产品有电动保护器，变压器保护器，水位测量仪，无塔供水器，业片角度显示器。

Les clients mai nécessité de procéder à l'élection d'installer des moteurs électriques, télécommande, machines à fumée, les boîtes électroniques de contrôle, les systèmes de contrôle.

可依客户需要佩选安装电动、遥控器、烟感、电控箱、监控系统等。

Motor Sales, la soudure électrique, la coupe, la meule, banc de la machine de forage, les vibrateurs, compresseur d'air, une plaque de ceinture, triangle et autres produits.

销售电动、电焊、切割、砂轮、台钻、振动器、空压、皮带盘、三角带等产品。

La principale société de production de la série SZ DC servo-moteur, ZYT série à aimant permanent moteur à courant continu, moteur en marche, véhicule à moteur, SZ (ZYT) Série GK.

本公司主要生产SZ系列直流伺服电动，ZYT系列永磁直流电动，跑步电动，汽车电动，SZ（ZYT）系列GK.

Dans le secteur des transports, bon nombre des besoins technologiques identifiés concernaient la mise au point de voitures particulières, de camions et de moyens de transport urbain plus efficaces (biocarburants, gaz naturel propre ou GPL, moteurs à haut rendement et véhicules hybrides).

在运输部门，提出的许多需求涉及更清洁和更高效的私人客车、卡车和城市公共运输车辆(生物燃料、清洁天然气或液化气、高效电动和混合燃料车辆)。

D'autres ont proposé des projets liés au remplacement des moteurs diesel par des moteurs électriques pour le pompage, à la rationalisation de l'utilisation de l'énergie et de l'eau dans les systèmes d'irrigation, au remplacement du matériel agricole et au comptage de la consommation d'énergie et d'eau dans l'agriculture.

其他缔约方提出的项目涉及抽水站柴油改换电动、灌溉系统用能用水合理化、更换农用械，以及农业实行能耗和水耗计量。