À ce moment, la domestique, Mme Lefrançois et la mère Bovary tournaient autour d’Emma, en achevant de l’habiller ; et elles abaissèrent le long voile raide, qui la recouvrit jusqu’à ses souliers de satin.
这时,女佣人,勒方苏瓦大娘,法奶奶围着艾玛,忙着给她换衣服;她们给她蒙上绷的罩布,一直罩到她的缎鞋。