En vertu du paragraphe 43 de la loi sur le trafic maritime, l'Autorité portuaire et maritime de Singapour peut annuler l'immatriculation d'un navire singapourien et son certificat.

根据《商管理法》43规定，新海局可以拒绝新只登记，并撤消其籍证书。