Il a enfilé son costume avant de monter sur scène .
在登台表演前他迅速穿好了表演服。
Je veux regarder un spectacle d'ombres chinoises.
我想看中国皮影戏表演。
Elle exécute un solo de guitare.
她在表演吉他独奏曲。
Les acrobates font du trapèze.
杂技演员在做高空秋千表演。
Tu as très bien joué dans cette pièce, bravo!
你在个剧中表演得真好，太精彩了！
Au théâtre , il y a souvent un entracte.
戏剧表演中间有休息。
Le spectacle déchaîne l'enthousiasme de la foule.
表演使喜若狂。
Est-ce qu'il y a encore des billets pour le festival de danse?
还有蹈表演的票？
La représentation de ce pianiste est extraordinaire.
钢琴家的表演很出众。
Cet acteur est toujours doublé pour les cascades.
个演员在表演特技时总是找替身。
Tous les invités sont partis pour le spectacle.
所有的客都走去看表演了。
L'avant-centre nous a donné un véritable festival.
中锋给我们作了一次很精彩的表演。
Des artistes indiens ontinterprété des danses après la lecture des poèmes.
印度艺术家们在诗会之后表演了蹈。
Spécialisé dans les vêtements de performance.Animées en costumes.Cartoon vêtements.
公司专业生产表演服装.动漫服装.卡通服装。
Elle est travailleuse, elle rode un spectacle de danse.
她很勤奋，一直调整她的跳表演直到完善。
Complétez le dialogue .Puis ,jouez le dialogue avec votre voisin(e) .
补充下面的对话，然后与你的同桌一起表演。
Pourtant, trois ans plus tard, elle calme le jeu.
然而，三年多过去了，她的表演兴致渐渐冷却。
Tous les toiles gardent leur peintures fraîches.
表演行为时，画面上的油画颜料是是半湿的。
Peut-être le 9 juillet après la finale de la Coupe du Monde.
可能7月9号世界杯决赛将是他的最后表演。
Il y a deux mois et demi, je faisais un discours dans votre réunion.
两个半月前，我在您们的聚会上发表演说。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Est ce que le spectacle a déjà commencé ?
戏剧表演已经开？
Parce que certains menteurs sont très bons pour jouer la comédie.
因为一些骗子非常善于表演。
Alors ils en seraient quittes pour décommander le vaudeville.
他们随时都可以停止表演。
Le spectacle est fait de danses et de chants.
表演由舞蹈和歌唱组成。
On lui propose de remonter sur scène et de refaire du théâtre.
有人建议他重新台表演戏剧。
Pendant ses études, il commence à se produire sur scène.
学习期间，他开登台表演。
On peut mettre les enfants en scène.
我们可以让孩子们台表演。
Il fait aussi des spectacles à travers toute la France.
他还在法国各地做表演。
As-tu le trac ou es-tu nerveux juste avant un spectacle ou un discours quelconque ?
你在表演或演讲之前是否紧张？
Soit en impro sur le moment, ou un peu en réécriture.
要是即兴表演，要是改编。
Je n'ai jamais vu une exhibition aussi indigne.
“我从没见过这样丢人表演。
À six ans, je suis entrée à l’École des enfants du spectacle à Paris.
六岁时，我进入巴童表演学校。
Alors, il se lance en solo.
所以他独自一人表演。
Dans le sens où c'est un film musical qui est entièrement en live.
这部音乐电影完全以现场表演为主。
C'est toujours comme ça avant la première représentation.
第一次表演前都是这样.
Ils sont à mourir de rire, c'est assez absurde.
他们表演太逗，颇具荒诞感。
Les amphithéâtres accueillaient les spectacles où le sang coulait.
圆形剧场里会举办一些有血流表演。
Très bien, Nounours, et maintenant, une double cabriole.
很好，Nounours，现在，它要表演表演二重跳跃。
Quand elle était jeune, elle était danseuse équestre à Médrano.
她年轻时是在马戏团表演马术舞女。
La scène, je faisais des cours de théâtre depuis que j'ai huit ans.
我从8岁起就开表演课。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
个剧中
喜若狂。
蹈
？
钢琴家的
？
台
童
