1.Les voyageurs, dispersés sur les passerelles, regardaient ce curieux spectacle.

1.旅客们都跑到上看这个奇怪的场面去了。

2.Passepartout, vers neuf heures du matin, vint prendre l'air sur les passerelles.

2.上午将近九点钟的时候，路路走到上去透透空气。

3.Phileas Fogg quitta le wagon, et l'Américain le suivit sur la passerelle.

3.这时，斐利亚•福克走出了厢，国人跟他一齐上了。

4.En outre à l'entreprise les exportations de camions, dans le train-pont, boîte de vitesses, et autres produits d'exportation a également développé rapidement.

4.公司拥有除卡产品出口外，，变速箱等产品的出口上也发展很快。

5.Dongfeng essieu Dana Co., Ltd est le plus important fabricant de véhicules pont, les principaux produits à la lumière du poids des produits de pont.

5.东风德纳有限公司是全国最大的制造企业，主要产品为轻中重产品。

6.Comment donc ! Mais les voyageurs étaient trop heureux de pouvoir être agréables aux deux gentlemen, et ils se retirèrent sur les passerelles.

6.旅客们听了这话吓了一跳，但是他们很乐意帮这两位先生的忙，于是都走出厢，站到上去了。

7.Dans le même temps, de grandes pièces d'automobiles installations de production dans le pays le plus grand fabricant de camions lourds essieu - Dongfeng Essieu Co., Ltd.

7.同时生产的汽配件主要配套于全国最大的重型生产商——东风有限公司。