Dans son discours qu'elle prononcera tout à l'heure à 14h, M.Le Pen a prévu d'être à l'offensive et d'étriller la politique du chef de l'Etat.

她将于下午 2 点晚些时候发表的讲话中，勒庞先生计划采取攻势并破坏国家元首的政策。

Le président français François Hollande s'est dit à « l'offensive » jeudi lors de sa conférence de presse semestrielle, en insistant sur son volontarisme et la nécessité d'agir dans la durée.

法国朗索瓦·朗德（François Hollande）周年一度的新闻发布会上表示，他采取了“攻势”，坚持自己的自愿态度和长期行动的必要性。

En fait, c'est très difficile de savoir de quel côté va tomber la pièce, mais là on voit bien qu'il y a une offensive et que là, Trump essaye quand même de forcer la main de Neta Yeh.

事实上， 很难预测硬币会倒向哪一面，但我们可以清楚地看到，特朗普正采取攻势， 并试图对内塔尼亚胡施加压力。