L'Argentine est un pays en Amérique latine.
阿廷是一个拉丁美洲国家。
La loi modifie le Code Civil argentin.
这部法律改变了阿廷的民法典。
Le représentant de l'Argentine fait une déclaration concernant le vote de sa délégation.
阿廷代表发言说明阿廷代表团的投票。
Les îles ont été gouvernées par les autorités argentines, conformément au droit argentin.
这一群岛由阿廷当阿廷法律进行管理。
Selon certaines sources, l'actrice se trouverait actuellement en Argentine.
小道消息，女演现在正在阿廷。
Il est impossible à des ressortissants argentins d'imaginer leur pays sans les îles Malvinas.
阿廷人难以想像马尔群岛不属于阿廷。
Elle a exprimé l'espoir du Gouvernement argentin que cette question pourrait être réglée.
阿廷代表团表示，阿廷政府希望这一问题得到解决。
La flamme est arrivée hier soir à Buenos Aires.
昨日,圣火抵达布宜诺艾利(阿廷首都).
Mimi est bien arrivé en Argentine après un long vayage de 20H en avion.
咪咪在经过20个小时的长途跋涉顺利飞到阿廷。
Le représentant de l'Argentine explique son vote.
阿廷代表发言解释投票。
Tel est actuellement le cas en Argentine.
阿廷目前就是这种情况。
L'Argentine a toujours été présente en Afrique.
阿廷一向参与非洲事务。
M. Torres Lépori (Argentine) réaffirme l'importance que son pays attache à l'accomplissement du mandat de la Mission.
Torres Lepori先生（阿廷）强调指出，阿廷重视该特派团履行任务。
Ce processus est actuellement en cours en Argentine.
这一进程目前正在阿廷进行。
Je donne à présent la parole au représentant de l'Argentine.
现在我请阿廷代表发言。
Le cas de l'Argentine est exemplaire à cet égard.
阿廷的情况就是一个例子。
Les représentants du Bénin, de la Belgique et de l'Argentine font des déclarations.
贝宁、比利时和阿廷。
Aucun soldat argentin ne sera envoyé dans les îles.
阿廷不得向群岛派遣军队。
J'invite maintenant le représentant de l'Argentine à faire sa déclaration.
我现在请阿廷代表发言。
Notre pays a clairement démontré sa volonté de négocier.
阿廷明确表示它愿意谈判。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
T'étais en Argentine il me semble.- J'étais en Argentine oui.
你好像廷。没错。
Les Mauriciens et les Argentins, au contraire, sont bavards.
相反，毛里求斯人和廷人很健谈。
Tout a commencé en Patagonie, en Argentine.
一切都始于廷的巴塔哥尼亚。
Et notre président, lui, s'en va en Argentine.
们的总统，他，还将前往廷。
C'est un chapeau justement un peu argentin d'Àcheval.
这一顶Àcheval的有点像廷人的帽子。
J'aime beaucoup les franges, c'est mon côté argentin.
真的很喜欢流苏，那廷人的一面。
Aujourd'hui il devrait être en France, aujourd'hui, il devrait pas être en Argentine.
今他应该法国了，今，他应该不廷了。
Il visite le Ruguey, puis la Patagonie et la Terre de feu en Argentine.
他游览了鲁圭，然后游览了廷的巴塔哥尼亚和火地岛。
Juan est argentin et il adore les barbecues où l'on fait griller avec une quantité de viande.
胡安廷人，他喜欢烤大量的肉。
ÀCheval, c’est une marque inspirée des gauchos, qui sont les cavaliers argentins.
ÀCheval一个受加乌乔牧人启发的品牌，廷的骑马者。
Certains chercheurs disent que l'Argentinosaurus pouvait atteindre 40m, soit 4 autobus!
有研究人员表示，廷龙可以达到40米，也就4辆公交车的长度!
J'étais jeune, mais prêt à quitter l'Argentine où je suis né pour l'Espagne.
当时很年轻，但正准备离开出生的廷，去西班牙。
Félicitations à l'Argentine ! Et mes meilleurs vœux pour les Bleus !
们恭喜廷队，们也向法国队送上祝福。
Bonjour et bienvenue à Buenos Aires la capitale de l'Argentine
你好，欢迎来到布宜诺斯艾利斯，廷的首都。
Bien sûr ! Finalement, l'Argentine gagnera cette coupe du monde
当然了！最后，廷赢得了那一届世界杯。
Cette route longue de 380km franchit les montagnes de la Cordillère des Andes entre le Chili et l'Argentine.
这条长达380公里的公路横穿智利和廷之间的安第斯山脉山脉。
Il y a les vins argentins, chiliens, même en Californie ! Ils sont très intéressants !
有廷葡萄酒，智力葡萄酒，甚至加利福尼亚也有葡萄酒！很美味！
Tania : En Ecosse, en Pologne, à l’île Maurice, en Afrique du Sud et en Argentine.
Tania : 苏格兰，波兰，毛里求斯，南非和廷。
Pendant quatre ans les étudiants suivent des enseignements dans leur spécialité dispensés par des professeurs argentins et français.
四年之间，学生们接受他们专业里的课程学习，由廷和法国的教师授课。
Jean-Marc Four : C'est donc au sud de l'Amérique latine en Argentine que nous partons d'abord.
Jean-Marc Four : 们先去了廷的拉丁美洲。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
廷是一个拉丁美洲国家。
现在正在
群岛不属于
廷
们的总统，他，还将前往
一顶Àcheval的有点像
他应该
一个受加乌乔牧人启发的品牌，
