Les flatteries précoces dont elle avait été l’objet, en sa qualité d’héritière d’une grande fortune, et un penchant décidé à la dévotion passionnée, lui avaient donné une manière de vivre tout intérieure.

她作为笔巨大财产的继承人过早地成为阿奉承的对象，还有她坚决地倾向于宗教的虔诚，这都使她有种完全内向的生活方式。