C’est une sculpture de Rodin.

这是一件罗丹的雕刻作品。

Different que l'art grec, les Grecs n'aiment pas representer la vie reele, ils preferent les sujets mythologiques symboliques.

与希腊艺术不同，希腊人不喜欢在雕刻作品中表活，而喜欢有象征意义的神话题材作品。

Cette "activation" est exactement la même façon de procédée de Okamoto : une petite sculpture qui est ensuite transformé en monument géant.

这个“引爆”的（攻击）式也完全是继承自冈本：一个不起眼的雕刻作品后来却一座雄伟的纪念碑。

Parmi les thèmes de ces expositions se trouvent Henry Moore en Inde, les monuments et sites du patrimoine mondial, l'art des régions himalayennes, les femmes peintres et les sculpteuses.

主题包括印度收藏的穆尔的作品、世界遗产纪念碑和遗址，喜玛拉雅地区艺术品，女绘画家和女雕刻家的作品。

Certaines excursions organisées à l'extérieur prévoient la visite des jardins et des sculptures qui s'y trouvent, du hall de l'Assemblée générale et des magasins, mais pas la visite guidée de l'ONU.

若干外界导游参观场地和雕刻作品，以及大会堂前厅，只利用商业设施，而不参加联合国的导游。