La production, dans son ensemble, a augmenté.
产值总体来看是增长。
La production de manteaux de fourrure a augmenté car les russes exportent plus.
俄罗斯的裘皮大衣的产量提高因为出口数量也增多。
Les chiffres du chômage ont constamment augmenté.
失业人数不断在增长。
Si le reste incomplète, puis à gauche, seulement à augmenter.
要是余数不完整，那在左边就会增加。
Elle a fait valoir que sa charge de travail avait augmenté.
她强调指出她的作负增大。
Le bassin de Sichuan est encore augmenté son largeur de vibration.
四川盆地因地震而被抬升。
Les salaires ont augmenté de 3% mais les prix ont augmenté d'autant.
资增加百分之三, 但物价也增长多。
La circulation automobile a tellement augmenté qu'il faut construire de nouvelles routes.
汽车交通大大增加，必须修建新的公路。
Le développement de super cadeaux ... la capacité d'augmenter la part de marché.
...超强的礼品开发能力,提高市场占有率。
Quand la teneur en carbonne augmente, la dureté et la résistance mécanique augmentent.
含碳量增加，硬度和机械抗力增加（增大）。
Il exhorte les banques à augmenter le nombre de leurs prêts dans ce domaine.
他鼓励银行增加对一领域的放贷。
Pékin vient d'annoncer qu'il augmenterait de 14,9 % cette année, contre 17,6 % en 2008.
北京宣布今年的增长率为14.9 ％ ，而在2008年为17.6 ％。
En comparaison avec l'année dernière,les paysans sont fiés que le compte du blé augmente 20%.
与去年相比，小麦的生长增加百分之二十，对此农民们感到自豪。
Le gouvernement français va augmenter le s.m.i.c..
法国政府将上涨各行业应达到的最低资。
La valeur de cette peinture a augmenté.
幅画升值。
Le taux de chômage britannique a augmenté.
英国的失业率上升。
La nuit qui tombait augmenta les appréhensions.
下降的夜色增加种种恐慌。
La longueur du jour augmente au printemps.
春来日渐长。
Le prix de la marchandise augmente progressivement.
商品价格逐渐上涨。
La production augmente de jour en jour.
生产蒸蒸日上。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Quant à moi, j’ai ramassé différentes feuilles afin d'augmenter ma collection de feuilles séchées.
至于我，我捡了许多树叶来丰富我的干叶集。
La pression à l'intérieur du grain augmente.
玉米粒的压力增大。
Que la fièvre allumait en s'augmentant toujours.
王后烧得越来越厉害。
Depuis quatre ans, la production augmente chaque année de 20%.
在过去的四年，每年都在增加20%。
Mais si c'est l'alternance, on continuera à les augmenter?
但是如果是交替，我们会继续增加吗？
Il est vrai aussi que leurs défauts augmentèrent beaucoup avec l'âge.
不过，她们的缺点也实随着年龄的增长日益发展。
C'est entre 2000 et 2001 que son prix a augmenté le moins.
2000年到2001年之间，格幅最小。
Par exemple, entre janvier et juillet 2021, les billets ont augmenté de 19 %.
例如，在2021年1月至7月之间，票了19%。
StockTout.fr. c'est un bon moyen d'augmenter son salaire ou d'économiser !
StockTout.fr.网站是一种很棒的增加薪水或省钱的方式！
Les revenus de LVMH ont encore augmenté de 19% au troisième trimestre 2022.
2022 年第三季度，路威酩轩（LVMH）的收入再次增长了 19%。
Déjà, partout dans les zones à faible émission, on a augmenté de 1 000 euros.
在低排放区，我们已经将奖金提高了 1000 欧元。
Les ventes de parfums dont on pourrait penser qu'elles plafonnent augmentent aussi de 10% !
香水销原被认为已经到了天花板，但也增加了10%。
Depuis le début du 21e siècle, l'immigration augmente.
自21世纪初以来，移民数不断增加。
Mais est-ce que la population augmente partout pareil ?
但是，各地的人口是否都以同样的方式增长呢？
Amélie : Oui et, progressivement, tu augmenteras la distance !
对，慢慢地就能增加距离！
Le marché du luxe a encore augmenté de 15% en moyenne en 2022.
奢侈品市场在2022年平均增长了15%。
Surtout les livres pour augmenter le vocabulaire, il n'y a rien de mieux.
特别是书籍，对于扩充词汇，没有什么比这更好的了。
Chaque année, le nombre de voitures augmente.
现在汽车的数逐年增加。
Cela augmente considérablement les risques de cancer.
这会显着增加患癌症的风险。
Le niveau des études ne cesse d'augmenter.
教育水平不断提高。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
在左边就会增加。
作负
增大
的压力增大。
每年都在增加20%。
实随着年龄的增长日益发展。
格
幅最小。
