Il faudra peut-être aussi en définir d'autres.

另外也许有必要界定其他用语。

Constituent-t-ils aussi une violation de ce droit?

这是否也这项权利？

Les ressources font défaut aussi bien au niveau national qu'international.

在国家级以及在国际级都缺乏资金。

Le logiciel régit donc notre accès numérique aussi à un niveau économique, social et politique.

因此，软件也在经济、社会和政治层面掌控着我们的数据存取。

En réalité, elle pourrait tout aussi bien conduire à l'intégration ou à l'autonomie.

事实上，它也很容易被引伸为一体化或自治。

Ce rassemblement - en aussi grand nombre - était aussi exceptionnel que l'occasion qui l'avait provoqué.

出席首脑会议的人数之多如同首脑会议本身是独一无的。

M. Sow (Guinée) pense lui aussi qu'il faut associer toutes les parties prenantes au processus.

Sow先生（几内亚）同意所有利益有关者都应参与进来。

M. Goosen (Afrique du Sud) conteste lui aussi l'opportunité du mot « significant » au paragraphe 11.

Goosen 先生（南非）也对第11段中的“重大”一词是否合适提出质疑。

Les efforts de formation se poursuivent aussi.

还继续在培训领域做出努力。

Nous aurons aussi besoin de cela, certes.

当然，我们需要这样的小组。

Des graphiques supplémentaires peuvent aussi être présentés.

图1是缔约方对一种气体的假设预测。

La Convention prévoit aussi une assistance technique.

《公约》还对助作出规定。

Cela vaut aussi pour la communauté mondiale.

它的形象不能够只由全球市场的发展来决定。

Les contacts internationaux et régionaux progressent aussi.

国际和区域一级的参与情况也在改善。

Ils ont été aussi traduits en tetun.

另外，正在将这些文件翻译为德顿语。

Cette situation est aussi regrettable que superflue.

这是一种令人遗憾和不必要的局势。

Aussi la patience et la détermination sont-elles indispensables.

因此，耐心和致力于对话是必要的。

Une formation professionnelle était aussi offerte aux réfugiés.

此外，还提供职业和劳工培训。

Il devrait aussi régler tous ses arriérés.

中国支持秘书长为提高秘书处的效率和效力所采取的改革措施。

Mais le gage a aussi de gros inconvénients.

而另一方面，质押也有一些重大的不利之处。