有奖纠错
| 划词

1.Le mimosa est cultivé sur la Côte d'Azur.真人慢速

1.地中沿种植金合欢花。

评价该例句:好评差评指正

2.Eric et sa femme vont passer leur deux mois de vacances sur la Côte d'Azur.真人慢速

2.埃里克将与妻子共赴蓝岸度过2个期。

评价该例句:好评差评指正

3.Très haut dans l’azur, un vol de ramiers surgit.

3.在高高的蓝上, 忽地飞出一群野鸽。

评价该例句:好评差评指正

4.L'eau de ce lac est parfaitement limpide et reflète l'azur du firmament.

4.湖水非常清澈透明,反射着蔚蓝的

评价该例句:好评差评指正

5.Au loin dans l'azur, Vole une hirondelle.

5.远方湛蓝里, 一抹飞燕。

评价该例句:好评差评指正

6.Peut-être les gouffres d'azur, des puits de feu.

6.那些蓝的裂缝,也许就是火焰的井道。

评价该例句:好评差评指正

7.Vous connaissez sans doute la Côte d'Azur?

7.你们大概知道蓝岸吧?

评价该例句:好评差评指正

8.On pratique la culture du mimosa sur la Côte d'Azur.

8.地中沿种植金合欢花。

评价该例句:好评差评指正

9.Elle découvrit la Côte d'Azur.Elle s'y installa et s'y trouva bien.

9.她发现了蔚蓝岸,落脚,感觉好极了。

评价该例句:好评差评指正

10.Eric va passer son mois de miel avec sa femme sur la côte d'azur.

10.埃里克将与妻子共赴蓝岸度蜜

评价该例句:好评差评指正

11.Voilà les grandes vacances qui arrivent. Est-ce que vous avez des projets? Allez-vous sur la côte d'azur?

11.到了,你们有什么打算?到蓝岸去吗?

评价该例句:好评差评指正

12.Via les pôles Mer Bretagne et Mer PACA (Provence-Alpes-Côte d’Azur), la France explore la voie des énergies marines.

12.法国正在通过布列塔尼洋能(布列塔尼) 和帕卡洋能(普罗旺斯、阿尔卑斯蓝岸) 集群探索开发洋能。

评价该例句:好评差评指正

13.C'était en effet à Hyères que le terme Côte d'Azur a été inventé par l'écrivain français Stéphane Liégeard.

13.事实上,法国作家Stéphane Liégeard正式在耶尔想出了“蓝岸”这个名字。

评价该例句:好评差评指正

14.3ème région économique française, Provence-Alpes-Côte d’Azur est aussi la 1ère région française, hors l’Ile-de-France, pour la création d'entreprises .

14.普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝岸地区是法国排名第三的经济发达地区,也是创业率最高的地区(除巴黎以外)。

评价该例句:好评差评指正

15.L'Iraq est-il la Côte d'Azur?

15.伊拉克是法国的里维埃拉吗?

评价该例句:好评差评指正

16.Marseille est une ville du sud-est de la France, chef-lieu de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur et préfecture du département des Bouches-du-Rhône.

16.马赛是法国东南部城市,是普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝岸地区的首府,也是罗讷河口省的首府。

评价该例句:好评差评指正

17.Marseille est la capitale de la région Provence—Alpes—Côte d'Azur.C'est aussi le principal port français de commerce et un important port de voyageurs.

17.马赛是普罗旺斯—阿尔卑斯—蓝岸地区的首府,也是法国的主要商港,也是一座重要的客运港口。

评价该例句:好评差评指正

18.Si tu te trouves torride, je voudrais devenir un arboriculteur, qui cueille l’orange d'azur, qui le pèle et le presse, pour te désaltérer.

18.如果你感到灼热,我将变成果树栽培家,从的蔚蓝中摘下一片橙黄,剥开它,压榨成果汁,为你解渴。

评价该例句:好评差评指正

19.Nice est une ville du sud-est de la France, préfecture du département des Alpes-Maritimes et deuxième ville de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur derrière Marseille.

19.尼斯是法国东南部城市,是滨阿尔卑斯省首府,也是普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝岸地区继马赛之后的第二大城市。

评价该例句:好评差评指正

20.La Côte d’Azur est la partie du littoral méditerranéen français qui est délimitée à l'ouest par la commune de Cassis et à l'est par Menton .

20.岸地处地中沿岸,属于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝岸大区一部分,与意大利接壤的滨地区.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


amphiaster, amphiastres, amphibie, amphibien, amphibiens, amphibivalent, amphibole, amphibolisation, amphibolite, amphibolithe,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TEDx法语精选

1.Son immensité bleutée se perdait dans l'Azur.

那湛蓝的海洋在蔚蓝的天际中渐渐消失。

「TEDx法语精选」评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

2.Sur notre tête, un pâle azur, dégagé de brumes.

我们头上,是从云雾中现出来的淡白的蔚蓝色。

「海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第

3.Cosette était venue retrouver dans l’azur son pareil, son amant, son époux, son mâle céleste.

珂赛特在灿烂的蓝天里找到了她的同类,她的情人,她的丈夫,她的卓绝的男人。

「悲惨世界 Les Misérables 第部」评价该例句:好评差评指正
安徒生童话精选

4.L’oiseau l’embrassa de son bec, chanta encore devant elle, puis il remonta dans l’azur du ciel.

百灵鸟用嘴来吻它,对它唱阵歌,又向蓝色的空中飞去。

「安徒生童话精选」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第

5.Qu’il y ait des hommes malheureux, en vérité, cela est honteux pour l’azur du ciel.

事实上现在还有不幸的人,这是上天的耻辱。

「悲惨世界 Les Misérables 第部」评价该例句:好评差评指正
颗简单的心 Un cœur simple

6.Une vapeur d'azur monta dans la chambre de Félicité.

道青烟上来,进了全福的屋子。

「颗简单的心 Un cœur simple」评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

7.Tantôt il reflète à vos yeux l’azur des cieux, tantôt la fange des bourbiers de la route.

它反映到您眼里的,有时是蔚蓝的天空,有时是路上泥潭里的烂泥。

「红与黑 Le rouge et le noir 第二部」评价该例句:好评差评指正
innerFrench

8.Alors, «Côte d’Azur» , c’est pas le nom officiel.

然而蓝色海岸不是官方名字。

「innerFrench」评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

9.C’était comme un chatoiement d’azur, de pourpre et d’or.

像是宝石蓝、紫色与金色的混合。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

10.Je suis un rocher situé sur la Côte d'Azur.

我是位于蔚蓝海岸的石。

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
新无国界第

11.Oui. Je pars bientôt sur la Côte d'Azur, chez une amie.

嗯,我马上就要去蓝色海岸找位朋友了。

「新无国界第册」评价该例句:好评差评指正
innerFrench

12.Maintenant, c'est la Côte d'Azur qui fait rêver la jeune génération.

现在,让年轻代幻想的是蔚蓝海岸。

「innerFrench」评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

13.Le deuxième lieu, ou plutôt la deuxième région, c'est la Côte d'Azur.

第二个地方或者更确切的说第二个地区是蔚蓝海岸。

「Français avec Nelly」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

14.Pas forcément les trucs très connus comme la Côte d'Azur ou le Pays Basque.

定是蔚蓝海岸或巴斯克地区这些非常出名的地方。

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

15.Cette espèce exotique est présente depuis 2004 dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

这种异国的物种自从2004年就在普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区出现。

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

16.Villas à louer sur la côte d'Azur... Adressez-vous au Syndicat d'Initiative de Nice.

租蓝色海岸的别墅...您要去联系尼斯工会。

「慢慢从头学法语」评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

17.C'est le climat méditerranéen. Il y fait beau! Vous connaissez sans doute la Côte d'Azur?

那儿是地中海气候。天气晴朗。你们大概知道蓝色海岸吧?

「北外法语 Le français 第二册」评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

18.Les villes qui se situent sur la Côte d’Azur n'ont pas toujours été françaises.

些位于蓝色海岸的城市不是直属于法国。

「循序渐进法语听写初级」评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

19.Il y a beaucoup de coins intéressants sur la Côte d'Azur.

蔚蓝海岸有很多有趣的地方。

「Français avec Nelly」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第

20.Partout autour de lui le silence, mais le silence charmant du soleil couché en plein azur.

四周片寂静,这是太阳在碧空西沉时令人心旷神怡的寂静。

「悲惨世界 Les Misérables 第部」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


amphinucléus, amphion, amphionte, amphioxus, amphiphile, amphiphyte, amphipodes, amphipolyploïde, amphipyrénine, amphisbène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接