1.Le FEM a transformé ce projet en proposition de projet «block-A» assorti d'un financement pour la préparation et la planification, et en a confié l'exécution à la FAO.

1.全球环境基金将提修改成“GEF Blcok－A项目、制和规划赠款(PDF－A)提”，重新命名为LADA，交粮农组织实施。

2.L'atelier s'est déclaré fortement favorable à la poursuite du projet dans le cadre du «block-B» du mécanisme de coopération du FEM, en vue de sa mise en œuvre rapide.

2.研讨会坚决支持制“项目开发和准备资金Block－B (PDF-B)”建议书提交全球环境基金，以一步拟订LADA，争取项目早日付诸实施。

3.L'étape suivante sera la préparation d'une proposition «block-B» qui s'accompagnera de nombreuses consultations avec les diverses parties prenantes, de l'identification des activités techniques et stratégiques à entreprendre et de la formulation d'un cadre institutionnel de planification générale (cette importante initiative est également traitée dans la partie consacrée à l'Organisation météorologique mondiale).

3.LADA的下一步是制PDF－B提，到与各利益相关者广泛磋商，确定战略性技术活动，制定总体体制和规划框架(这项重要计划也送交世界气象组织)。

4.Redresseur de puissance, fermé fin terminaux (ligne pression PAC), Terminal Blocks.

4.整流电源、闭端端子（压线帽）、接线端子.

5.A une forte force technique et de développement de produits, ont eu plus de 1000 projets Blocks entrepôt étagères de la conception, la fabrication et l'installation.

5.具有雄厚的技术力量和产品开发能力，已承接上千座仓库货架工程的设计、制造和安装。