En attendant, je vais concasser des cacahuètes torréfiées.

此同时，我要压碎烤花生米。

Ce sera beurre de cacahuète, sneakers et Mars.

花生酱、运动鞋和火星。

Je vais ajouter enfin mes cacahuètes.

最后加入花生。

Ça, c'est bon. C'est meilleur que les cacahuètes à l'apéritif.

很好吃。比下酒菜的花生好吃。

Et du beurre de cacahuète bien sûr !

当然还有花生酱!

Alors, ce sont des graines de soja, avec d'autres petites graines, et ça se picore comme des cacahuètes.

所以，这些是大豆，还有其他的小种子，就像花生那样。

Euhm, des cacahuètes, j'en ai dix-sept.

嗯，我有17颗花生。

Les satay sont des brochettes de poulet ou de porc accompagnées d’une sauce aux cacahuètes.

沙嗲串串是肉或猪肉烤肉串，配以花生酱。

Mieux que le Nutella au beurre de cacahuète et le milk-shake banane.

胜过花生酱和香蕉奶昔.

Je vous montre aussi comment faire la sauce Hoisin à la cacahuète pour les accompagner.

我还将向您展示如何制作海鲜花生酱来搭配它们。

C'est un cacahuète que t'as dans ta tête ! C'est ça ! T'es faible !

你的头上就是长了个花生! 这就是它的作用! 你太弱了!

Des cacahuètes, de la chaire de coco fraîche ou encore du chocolat garnissent la glace.

花生碎，新鲜的椰肉或者是都可以用来装饰冰淇淋。

Maintenant, je mets mes cacahuètes torréfiées et hachées et je mets le chocolat et le beurre fondu en même temps.

现在我把烤花生和切碎的花生放进和融化的黄油里。

C'est vrai que ça cale, sans aucun doute...il manque effectivement du saucisson ou des cacahuètes.

这个真的… … 毫无疑问有点太寡淡了，确实缺了点香肠或花生之类的。

C'est les cacahuètes, les olives, des chips, petits poivrons, des choses comme ça, quoi.

这些是花生，橄榄，薯片，小辣椒，诸如此类的东西。

En Thaïlande elles sont accompagnées de la sauce satay aux cacahuètes, d’achards de concombre et de pain toasté.

在泰国，它们花生沙嗲酱、黄瓜配菜和烤面包一起食用。

Vous savez faire un classique, les nems maisons et non surgelés avec une toute petite sauce à la cacahuète.

你知道如何做一道经典菜，家常且非冷冻的春卷带点花生蘸酱。

Oui, et je peux vous dire que quand un éléphant veut une cacahuète, il ne plaisante pas.

是的，我可以告诉你，当大象要吃花生的时候，它绝对是认真的。

Si ce n'est que vous n'avez pas les mauvaises graisses des cacahuètes. - Ah oui, donc c'est bien !

但是比花生脂肪低。- 哦，是的，所以这很好！

Vous voulez sûrement dire beurre de cacahuète et cornichons ?

你是说花生酱和泡菜吧？