Le douanier a demandé d'ouvrir la caisse.
海关职员要求打开箱子。
Il fait la queue pour passer à la caisse.
他台排队。
Vous pouvez demander une aide financière auprès des caisses de crédit.
您可以向信贷机构提出资帮助的请求。
On est allés chercher les caisses dans la cave de l'école.
们到学校的地下室去搬箱子。
Vous avez choisi tout ce qu'il vous faut, vous pouvez maintenant payer à la caisse.
您已经全部选好了,现可以去台付款了。
La caisse d'épargne est une banque.
储蓄所是行的一种。
Je ne peux pas soulever cette caisse.
抬不动这只箱子。
Il manque 500 frs dans la caisse.
箱里少了500法郎。
Supermarché frappé code de papier, de papier électronique caisse enregistreuse.
超市打码纸,电子纸。
La production de PVC transparent de caisses en plastique, petit usure.
生产的PVC塑盒透明度好,磨损小。
Vous pouvez demander l'aide financière auprès des caisses de crédit.
您可以向信贷机构提出资帮助。
Les salaires des employés de notre société sont principalement distribués en caisse.
本公司员工的工资多为现发放。
Elle a du nous séparer, parce que nous voulions être tous sur les caisses.
但是老师没能听完他解释,她不得不过来把们分开,因为大伙一窝蜂地抢着站后面的箱子上。
Vous avez choisi tout ce qu'il vous faut, vous pourriez maintenant payer à la caisse.
Plusieurs caisses sont parties à la dérive.
有好几个箱子漂走了。
Mettez bien ces caisses en équilibre.
将这些箱子放平衡。
L’ouvrage est stocké dans 210 caisses.
雕像被存放210个木箱中。
Cette caisse d'oranges pèse brut cinquante kilos.
这箱橘子毛重50公斤。
Il a perdu son livret de caisse d'épargne.
他弄丢了行存折。
Ensemble de notes papier. Corde nouée note. Caisses enregistreuses. Kunchao Ji.
扎钞纸.捆钞绳.点钞机.捆钞机.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
C’est la caisse du piano. Une caisse?
这是琴盒。琴盒?
Avoir une caisse, c'est la libération.
有了,得了自由。
Veuillez vous diriger vers les caisses, s'il vous plaît. »
请您们往收银台来,谢谢。
Merci de vous diriger vers les caisses pour régler vos achats. »
谢谢大家前来收银台为所购物品付款。”
Vous avez votre ticket de caisse ?
您有收据单吗?
Alors mon mari s'est mis à piquer dans la caisse.
所以我老公开始偷拿公家的钱。
Quand je passe à la caisse, je paye 10 % du prix normal.
我去柜台付款的时候,我付正常价格的10%。
Il passe à la caisse et il fait la queue devant la caissière.
他来到收款台,在收银员前排上队。
Et vous avez gardé votre ticket de caisse ?
那您还留着小票吗?
On ne demandait plus rien. Sans doute la patronne avait-elle quitté sa caisse.
德国兵不再索要任何东西了。老板娘大概已经离开了柜台。
Si tu attends près de caisses, tu trouveras quelqu'un pour acheter ton billet.
你等在售票处,会有人来买你的票的。
16 euros. Si vous voulez passer à la caisse. Je vous fais un paquet ?
16欧。请您去收银台缴款。要不要包装一下?
Veuillez vous rendre à la caisse pour régler votre séjour, s'il vous plaît.
请您到收银台结账。
Nous utilisons la caisse en carton ondulé,qui est très légère et pratique à transporter.
我们用的是瓦棱纸做的纸箱,很轻便,运输起来也很方便。
Des pas descendirent les marches. Harry se précipita derrière une énorme caisse et attendit.
一双脚下楼来了。哈利跳到了一只巨大的木板箱后面,等待脚步声远去。
Voilà, une fois que la pâte est pétrie, on la met en caisse, en bac.
好的,将面团揉好后,我们把它放入板条箱中的托盘中。
Dans tous les coins, il y avait des caisses pleines de perles et de diamants.
在每个角落都有装满珍珠和钻石的箱子。
Il avait plongé sous la table, il reparut avec la petite caisse de bois noir.
他立刻钻到桌子底下,把那个黑色小木头匣子拿出来。
Difficile équation en effet il y a d'abord la Caisse des dépôts qui sera sollicitée.
其实很难计算,首先会涉及到的是法国信托局。
Payez à la caisse, s'il vous plaît.
请到收银台交款。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释