1.J'ai un bracelet que j'ai depuis peut-être 10 ans maintenant, c'est le Cartier.

我有一个手镯，我已经有 10 年了，它卡地亚。机翻

2.Une exposition leur est même consacrée à la Fondation Cartier.

甚至在卡地亚基金会（Fondation Cartier）为他们举办了一个展览。机翻

3.Certain s'installe sur la plage, d'autre dans des stationnements et dans certains cartiers, des trottoirs serve littéralement d'installation de fortune.

有些建在海滩上， 有些建在停车场， 在某些社区，人行道实际上设施。机翻

4.Dans le Parisien, j'apprends que de jeunes brutes suivaient agressaient étranglaient des passants dans le XVe arrondissement de Paris, pour arracher de leur poignet les montres de luxe, Rolex Cartier Patek Philippe, Audemars Piguet qu'ils avaient repérés.

机翻

5.Henri Cartier-Bresson (1908-2004) - La photographie Henri Cartier-Bresson est sûrement le moins connu de cette liste.

亨利·卡地亚-布列松（1908-2004）-摄师亨利·卡地亚-布列松无疑这个名单中最不为人所。

6.Moi sans hésiter je dis Cartier.

我会毫不犹豫地说Cartier。

7.On décompte Je me pose Cartier。

倒数几个品牌了。

8.J'aime moins que Cartier-Bresson mais j'apprécie tout de même, c'est plus romantique.

我不很喜欢卡地亚-布列森，但我还一样欣赏，因为比较浪漫。

9.Moussa : L'inventeur de l'instantané, c'est Henri Cartier-Bresson.

拍立得发明者亨利·卡地亚-布雷松。

10.Jacques Cartier a effectué son premier voyage en 1534 pour le roi de France François 1er.

1534年，雅克-卡地亚为法国国王弗朗西斯一世进行了第一次航行。

11.Jacques Cartier! Dis que c'était le meilleur!

雅克-卡地亚! 说他最棒!

12.L'objectif est de rapporter or et richesse, mais Cartier va faire chou blanc concernant cette mission.

目地让黄金和财富回流，但卡地亚在这次任务中一无所获。

13.La difficulté ça peut être le R qui est suivi du T. Cartier.

难点可能在于r，后面跟着T。Cartier。

14.Bonjour madame, je vais prendre un sac Longchamp et puis un Louis Vuitton, également un collier Cartier.

女士，你好，我要拿一个Longchamp 包， 还要一个Louis Vuitton，还有一条Cartier项链。

15.Quand tu vois ER à la fin, c'est pas le son R, c'est le son E. Cartier.

当你在最后看到 ER ，它不 R音，而E音。Cartier。

16.Ni une, ni deux, François 1er finance des expéditions, dont la plus célèbre sera celle de Jacques Cartier en 1534.

很快，弗朗西斯一世就开始资助远征，其中最著名雅克-卡地亚在1534年远征。

17.Dix ans après Hermès, c'est Louis-François Cartier qui ouvre sa maison pour vendre aux bourgeois des bijoux et des montres.

距此后，Louis-François Cartier开创了自己门店，把首饰、手表卖给资产阶级。

18.Avant Cartier-Bresson, la photographie était assez statique.

在卡地亚-布雷森之前，摄相当静态。机翻