有奖纠错
| 划词

1.De ces deux sacs, prenez celui-ci, laissez celui-là.真人慢速

1.在这两包选一,不是那就是这

评价该例句:好评差评指正

2.On compare souvent son succès à celui de son père.真人慢速

2.人们常把他的成功与他父亲的相比。

评价该例句:好评差评指正

3.Ce livre est plus intéressant que celui qu'il a acheté hier.真人慢速

3.这本书比他昨天买有趣多了。

评价该例句:好评差评指正

4.Je voudrais changer cet appareil contre un autre, car celui ci ne marche pas.真人慢速

4.我想换一部电话,这部是坏的。

评价该例句:好评差评指正

5.Le calcul ressemble à celui de l’analyse des ventes.

5.与销售成本分析相似。

评价该例句:好评差评指正

6.Le temps d’automne de cette année ressemble à celui d’hiver.

6.今年秋天的天气像冬天。

评价该例句:好评差评指正

7.Votre service est-il compétitif avec celui de vos concurrents?

7.你的服务相对对手来说有竞力吗?

评价该例句:好评差评指正

8.L’homme qui sait réféchir est celui qui a la force illimitée.

8.能思考的人,才真是一力量无边的人。

评价该例句:好评差评指正

9.Le prix de ce vin est triple de celui du vin ordinaire.

9.这种酒的价格是普通酒的三倍.

评价该例句:好评差评指正

10.Il n’y a pas de fatalité pour celui qui veut bien oser.

10.尝试的来说,不存在宿命。

评价该例句:好评差评指正

11.Par conséquent, les prix de vente sont inférieurs à celui d'autres entreprises.

11.所以产品的销售价格也比其他司要低。

评价该例句:好评差评指正

12.Cet enregistrement est-il celui que vous avez écouté la semaine dérnière?

12.这段录音是您上星期听过的一段么?

评价该例句:好评差评指正

13.Un sourire enrichit celui qui le reçoit sans appauvrir celui qui le donne.

13.微笑能给接受它的人财富,却不会让馈赠者变穷。

评价该例句:好评差评指正

14.Il faut sanctionner le vrai coupable, et le coupable, c'est celui qui provoque.

14.应该处分正真有过错的人,那罪魁祸首,是首先挑衅的人。”

评价该例句:好评差评指正

15.Le niveau de la Méditerranée est un peu inférieur à celui de la Mer Rouge.

15.地中海的海平面略低红海。

评价该例句:好评差评指正

16.Que retiendra-t-on de celui que le mensuel Forbes a nommé patron de la décennie ?

16.被福布斯杂志称为“十年内的霸主”的人,我们将会记住些什么?

评价该例句:好评差评指正

17.Celui de droite a une gabardine marine.

17.最右边的穿着海军蓝的风衣。

评价该例句:好评差评指正

18.Celui qui cherche le bonheur, le trouvera.

18.寻求幸福的都会找到幸福。

评价该例句:好评差评指正

19.Est celui qui lui jettera la première pierre!

19.忍心对她投掷第一颗石头?

评价该例句:好评差评指正

20.Aucun spectacle ne vant celui de la vie!

20.任何的风景都比不过人生的风景!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


kollanite, kolm, kolovratite, kolskite, kolwezite, kolymite, komarovite, kombaïne, kominform, komintern,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Groom 第二季

1.Celui en costard. - Non, celui en salopette rose.

- 穿着西装的那个。 - 不,穿粉色工作服的那个。

「Groom 第二季」评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

2.Pas mal, ouais. Il est bien, celui-là.

不错。这个很好。

「Un gars une fille视频版精选」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

3.Cet alignement correspond effectivement à celui d'une éclipse.

这种排列方式与日食的排列方式相吻合。

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
Caillou

4.J'aime beaucoup celui-là. Ça s'appelle une clef.

很喜欢这个,这个叫扳手。

「Caillou」评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

5.Moi, en général, c'est soit celui-là, soit le rouge.

使用这个或者是红色的。

「Le sac des filles」评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

6.Celui de Jijona est mou alors que celui d’Alicante est dur.

希约纳地区的这种糖比较软而阿利坎特地区的则要硬些。

「旅行的意义」评价该例句:好评差评指正
奇趣美术馆

7.Faut toujours qu'il sorte sa scie en celui de gauche.

他总是要从左边那把锯子里拿来。

「奇趣美术馆」评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

8.Je dis de faire entrer tout de suite celui qui attendait.

吩咐立即请那个等着的人进来。

「茶花女 La Dame aux Camélias」评价该例句:好评差评指正
Désintox

9.Celle-ci finira d’ailleurs par être supprimée par celui qui l’avait repostée.

最后,该视频被lolo91用户删除了。

「Désintox」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

10.Tu pourrais peut-être prendre un Nimbus 2001, comme celui de Malefoy ?

你不妨订把光轮2001,就像马尔福的把。”

「哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」评价该例句:好评差评指正
《巴院》音乐剧 巴首演原声带

11.L'homme qui te trompait n'étais pas le même qu'aujourd'hui celui qui te dit je t'aime.

欺骗你的是昨日之, 今日的愿全心付

「《巴院》音乐剧 巴首演原声带」评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

12.On a par exemple " Déjà-vu" , c'est vraiment mon préféré celui-là.

比如“Déjà-vu”,这个词是最喜欢的。

「French mornings with Elisa」评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

13.Car je ramone aussi celui qui est éteint. On ne sait jamais.

连死火山也打扫。谁知道会不会再复活。

「小王子 Le petit prince」评价该例句:好评差评指正
Natoo

14.Je m'attendais à du Rimbaud. Ah je me rappelle de celui-là!

本来以为的诗会像兰波的那样。啊,记得这首诗!

「Natoo」评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

15.Enfin on aura un autre effet de bord, qui est celui du confinement.

最后,还有另外个“副作用”,就是对于那些正在进行隔离的人们。

「新冠特辑」评价该例句:好评差评指正
化身博士

16.« S'il fait celui qui se cache, je ferai celui qui cherche, » pensait-il.

“如果他想藏起来,那定会找到他。”他想着。

「化身博士」评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

17.Non, merci. Je crois que je prendrai plutôt celui-là, tu es d'accord, Claudette ?

不了,谢谢。觉得更想试那件,你觉得呢,Claudette?

「北外法语 Le français (修订本)第二册」评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

18.Et que va-t-on faire pour celui ou celle qui oublie toujours son service ?

那要是有人总是忘了做值日,们应该怎么办?

「法语综合教程2」评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

19.En fait, il y a deux mondes séparés, celui des noirs et celui des blancs.

事实上,有两个不同的世界,黑人的世界和白人的世界。

「Quelle Histoire」评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

20.Eh bien, à défaut de champagne et de chambertin, vous vous contenterez de celui-là.

“是呀,如果没有香槟酒,又没有尚贝丹红葡萄酒,你对那种酒定会满意。”

「三个火枪手 Les Trois Mousquetaires」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


kovdorskite, Kowala, kowdite, koweït, Koweïti, koweïtien, kozhanovite, kozulite, Kr, kraal,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接