Leurs yeux sensiblement obliques, bien fendus, très noirs, sont ombragés par des cils longs et épais.
他们的眼斜视，很大很黑很美，受到又长又浓的眼睫毛的庇荫。
Elle a les yeux noirs et des cils tres longs.
她有一双黑眼，睫毛长长的。
Chaque fois quand elle est enrhumée, son œil gauche devient larmoyant et beaucoup de pue colle sur les cils.
一有感冒症状，她的左眼就流泪不，还有很多眼屎，把睫毛都粘住。
Agrandir l’œil. On dessine un gros trait d’anticernes sur la paupière supérieure au ras des cils que l’on estompe au doigt.
在睫毛上方的眼皮上画一条与睫毛平齐的粗的遮瑕线，并用手指把线条晕染开。
Et même chaque sourcil, petite maroquinerie cils sont une racine pâte, et donne un très fort impact visuel et toute nouvelle expérience de l'art.
根眉毛、细小的睫毛都是用皮革一根根贴上去的，给人极强的视觉冲击和崭新的艺术感受。
Parce qu'il n'y a rien de plus séduisant que des yeux de biche ! Je choisis un mascara volumateur et allongeant pour battre des cils.
如小鹿般魅惑的眼绝对是最迷人的！我会选择一只睫毛膏来让自己的睫毛更加纤长浓密。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Là je mets du mascara pour agrandir les cils.
我涂睫毛膏来使我的睫毛变长。
Maintenant, pour finir le maquillage, il va falloir apporter des cils.
要完成这个妆容，现在我们要带上假睫毛。
Si vous regardez à travers vos cils. vous verrez que toutes ces couleurs se fondent.
如果您透过睫毛看，您将看所有的颜色都有。
Je vais venir brosser mes cils pour qu'ils soient un peu moins mélangés.
我会刷下睫毛，使它们看起来不那么混乱。
En temps normal, ce liquide est évacué par les cils qui tapissent la paroi de la fosse nasale.
在正常情况下，这种液体会被排列在鼻腔壁上的毛发排空。
Vraiment je l'adore et je l'utilise de façon assez prononcée sur mes cils du haut et du bas.
真的，我超爱用，无论是用在上睫毛还是下睫毛。
J'aime bien utiliser des faux cils un peu spiky parce que ça permet d'avoir ce côté un peu poupée.
我喜欢用有点又长又尖的睫毛，这看起来有点像洋。
C'est cette partie de l'œil là, au-dessus des cils.
这是眼睛的部分，位于睫毛上方。
Des yeux clairs, d’une clarté étrange, avec des cils et sourcils noirs ?
“淡蓝色的眼睛，闪着奇特的光，长着乌黑的睫眉？”
Donc, on y va : En Sicile, Cécile a les cils plus lisses que les lis d'Alice.
所以，我们来说说：在西西里岛，塞西尔的睫毛比爱丽丝的百合花更光滑。
On les trouve principalement ici, près du nez ou au niveau des cils et des sourcils.
主要在这些部位能够找，靠近鼻子或睫毛、眉毛的位置。
Une fois que j'ai fini mon fard à paupières, j'ai une petite brosse pour mes cils.
化完眼影后，我有把小刷子可以用来刷睫毛。
Ça, c'était quand j'avais des extensions de cils que j'ai enlevé il y a quatre jours.
四天前我取下了我的嫁接睫毛。
À travers ses longs cils brillait un œil très vif, mais dont il savait à volonté éteindre l’ardeur.
他的眼睛有时透过长长的睫毛，闪动着犀利的目光，有时显得迷迷糊糊的，似乎什么也没有看见。
Vous a-t-elle des cils ! Mes enfants, fichez-vous bien dans la caboche que vous êtes dans le vrai.
看她的睫毛多美！孩子们，你们好好记住：这是理所当然的。
Une petite dernière : En Sicile, Cécile a les cils plus lisses que les lis d'Alice.
在西西里岛，塞西尔的睫毛比爱丽丝的百合更光滑。
Ensuite, étape indispensable, le recourbe cils.
然后，下个必要的步骤，睫毛夹。
Par contre, quand on a des extensions de cils, il faut toujours avoir dans son sac une petite brosse à cils.
但是，如果你戴着假睫毛，那么你就必须随身携带个小睫毛刷。
J'ai découvert cette marque avec mon travail, ça s'appelle Byredo, et il fait des cils de fou.
我在工作中发现了这个品牌，它叫Byredo，专注于做睫毛膏。
D.Trump n'a surpris personne en ne bougeant pas d'un cil sur ce sujet.
- D.Trump 在这个问题上没有让步，没有人让任何人感惊讶。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
斜视，很大很黑很美，受到又长又浓的眼睫毛的庇荫。
频短片合集 频短片合集 频短片合集 
，还有很多眼屎，
把睫毛都粘住。
根眉毛、细小的睫毛都是用皮革一根根贴上去的，给人极强的视觉冲击和崭新的艺术感受。
所有的颜色都有。
下睫毛，使它们看起来不那么混乱。
看起来有点像洋
惊讶。
