Vous vous circoncirez; et ce sera un signe d'alliance entre moi et vous.

你们都要受割礼，这是我与你们立约的证据。

Alors je pense que la langue française peut circoncire le circonflexe complètement et n’aura pas l’impression d’avoir perdu grand chose.

我觉得法语可以完全取消长音符，它不会感到缺什么东西的。

Abraham circoncit son fils Isaac, âgé de huit jours, comme Dieu le lui avait ordonné.

亚伯拉罕按照神的吩咐，给他的儿子以撒行了割礼。

Mais si vous ne voulez pas nous écouter et vous faire circoncire, nous prendrons notre fille, et nous nous en irons.

但是，如果你不想听我们的话，让你割礼，我们会带走我们的女儿，然后我们就会离开。

On devra circoncire celui qui est né dans la maison et celui qui est acquis à prix d'argent; et mon alliance sera dans votre chair une alliance perpétuelle.

你家里生的和你用银子买的，都必须受割礼。这样，我的约就立在你们肉体上作永远的约。