1.L'organe exécutif et législatif, les États, a conservé son rôle et comprend toujours 53 membres élus dont 12 sénateurs, 29 députés et 12 connétables.

1.作为管理和立法机构的议会保留了其作用，仍有53当选成员，其中有12议员、29表和12总管。

2.Elle est organisée à l'échelon de la paroisse, sous l'autorité du Connétable de chaque paroisse.

2.这支部队在堂上组建，受堂高级治安官领导。

3.Pour des raisons historiques, le mandat de chaque Connétable vient à expiration le jour du troisième anniversaire de son élection.

3.出于历史原因，每个高级治安官的任期在他当选三周年之时届满。