Elle noue la cravate de son mari.
她为丈夫系上领。
Je voudrais acheter une cravate.
我想买条领。
Sa femme l'aide à nouer sa cravate tous les jours.
他妻子每天都帮他系领。
Il préfère les nœuds papillons aux cravates.
他更喜结领。
Bonjour ! Je voudrais acheter une cravate.
您好！我想买条领。
Longue fermeture éclair général, et de lier une cravate.
长领和拉链领。
Il aime mieux les nœuds papillon que les cravates.
他更喜结领而不领。
Sa femme l'aide à nouer la cravate tous les jours.
Zip cravate sur la production de 4500.
日生产拉链领4500条。
Il portait une dentelle en guise de cravate.
他系上条花边当作领。
Pense aux cravates, aux ceintures et aux vestons.
别忘了领，腰，西服。
H : Je n'aime pas les cravates jaunes.
我不喜黄色的领。
Vendeur : Désolé, nous n'avons pas de cravates rouges.
对不起，没有红色的领。
Il défait sa cravate.
他在解开领。
Avez-vous des cravates bleues?
有蓝色的领吗？
Il est toujours en cravate.
他总系着领。
Costumes, cravates et attachés-cases à la main, sur le tarmac de Tripoli.
现在，穿西服、打领、手提公文箱的老板们已经站到了的黎波里机场的停机坪上。
C'est une très belle cravate, mais elle coûte vraiment trop cher.
这条领很漂亮，但价钱实在太贵了。
Je lui parlais de bridge, de golf, de politique et de cravates.
我和他们谈论桥牌，谈论戈尔夫球，谈论政治还有领。
Oui, Le grand brun, là-pas, avec la cravate, c'est François, Regardez ses bijoux.
的，那我们的设计师François，就那位身材高大黄头发的，正在看首饰。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'étais en train de choisir une cravate pour sortir avec ma femme.
我正在选领，等会儿和我妻子出门。
Enlevez la veste, mais gardez la cravate.
可以脱掉外套，这条领。
Excusez-moi, je ne trouve pas les cravates.
不好意思，我找不到领。
Mme Bovary se mit à lui retirer sa cravate.
包法利夫人动手解开他的领。
Tu as mis ce matin une charmante cravate, Marius.
“你今天打了一个漂亮的领结，马吕斯。
Bon super, je ne suis pas obligé de mettre une cravate !
太棒了，我可受不了打领！
Il y a encore dix ans, on ne pouvait y entrer sans cravate.
十年前，我们没有戴领就不能进去。
Il se dépêcha d'aller se rasseoir à son bureau et rajusta sa cravate.
他匆匆走向办公桌，一边正了正领。
Il n’y a jamais de cravates dans ce magasin, monsieur.
在这家商店里，从来就没有领，先生。
Harry attrapa l'elfe par sa cravate et l'écarta de la table.
利抓住多比的领后面，把他从桌子旁拉开了。
Qui a le bras accroché dans une cravate noire ?
“那个有黑领结手臂挂着的？”
Costume, cravate… D'habitude, tu es toujours en jeans.
你穿西服，还打了领，平时你可是一直穿牛仔裤的呢。
Il tira son épingle de sa cravate et la posa sur le papier.
于是他从领结上除别针，放在那张纸上。
On s'était tous habillés en chemise cravate.
我们都穿上了衬衫和领。
Les cravates de papa, ça fait des belles guirlandes.
爸爸的领可以做很漂亮的花环。
Donc une cravate, vous savez ce que c’est.
领，你们知道这是什么。
Oui. Le grand brun, là-bas, avec la cravate, c'est François.
是的，那个棕色头发，系领的高个子是François。
Le maire n'y avait pas seulement laissé sa cravate, mais aussi les clés de la ville !
市长不仅把领落在那里，连城市的钥匙也落在那里了！
Et si vous enlevez la veste sur scène, vous ne pouvez pas en plus enlever la cravate. C'est trop.
如果你在舞台上脱掉外套，你也不能脱掉领。太过了。
On serait bien fâché de ne pas avoir le menton dans sa cravate.
态度不庄重大家就会感到遗憾了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
利·波特与混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé 利·波特与火
Harry Potter et la Coupe de Feu 
条领
结领
长领
这条领
利抓住多比的领
