Voyager à Cuba est un bon choix .
去巴旅游是个不错的选择。
Le Cuba,un beau pays ,se trouve à l'Amérique latine.
巴这个美丽的国家坐落于拉丁美洲。
Les droits syndicaux sont pleinement exercés à Cuba.
在巴，人们可以广泛行使上述权利。
L'ONUDC se félicite de pouvoir coopérer avec Cuba.
禁毒办欢迎同巴合作的机会。
Le blocus imposé à Cuba dure depuis trop longtemps.
对巴的封锁一直久久伴随着我们。
Ce complot ourdi contre Cuba contient un chapitre secret.
这项反巴计划含有一个而不宣的章节。
Le Brésil et le Canada exportent aussi beaucoup vers Cuba.
巴的其他供应巴西和加拿大。
Une deuxième évaluation de pays a été lancée pour Cuba.
在巴发动了第二次国家评估。
Mais les dommages ne se limitent pas à Cuba seulement.
而损害还不仅仅囿于巴一国。
Il tient à rappeler qu'il souhaiterait se rendre à Cuba.
他还重申希望能访问巴。
Historiquement, le terrorisme d'État constitue pour Cuba une préoccupation fondamentale.
国家恐怖主义历来是巴关切的根本性问题。
Par conséquent, sa délégation appuie le projet de résolution présenté par Cuba.
因此，他的代表团支持巴提交的决议草案。
Est-ce à cause de la solidarité humaine exemplaire manifestée par Cuba?
是因为巴是人类团结的榜样？
Deuxièmement, coopérer avec Cuba dans la lutte contre le trafic des stupéfiants.
第二项决定是与巴合作打击毒品贩运。
Le blocus imposé à Cuba par les États Unis doit être levé.
必须取消美国对巴所实施的封锁。
On a poursuivi sans merci les Américains qui ont voyagé à Cuba.
前往巴旅行的美国人受到了恶意起诉。
Les coûts de ces programmes sont entièrement pris en charge par Cuba.
这些方案的成本几乎完全由巴承担。
L'Ouganda est favorable à la levée de l'embargo imposé à Cuba.
乌干达支持解除对巴的封锁。
Cela signifie la levée du blocus appliqué à Cuba sous toutes ses formes.
这意味着结束对巴所有形式的禁运。
Nous demandons donc la levée immédiate et complète des sanctions imposées à Cuba.
因此我们要求立即彻底解除对巴实行的制裁。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Porto Rico, C'est ici, entre la Guadeloupe et Cuba.
波多黎各，就是这里，位于瓜德罗普岛和古巴之间。
Cuba est un petit pays situé dans la mer des Antilles.
古巴是加勒比海的一个小国。
De juin à octobre 1962, ce sont 86 navires bardés d'ogives nucléaires qui sont acheminés vers Cuba.
从1962年6月到10月，装有核弹86座军舰向古巴前进。
Ce jour là, le sous-marin qu'il commande quitte la Russie pour prendre la direction de Cuba.
这一天，他指挥的核潜艇离开俄罗斯了去往古巴。
La base de Cuba est démantelée en échange du démantèlement d'une base nucléaire américaine en Turquie.
古巴基地被换了美国在土耳其的核基地。
Les discussions ont repris entre Cuba et les Etats-Unis.
古巴和美国之间已经恢复谈判。
La guérilla l'a confirmé depuis la Havane à Cuba..
游击队从古巴的哈瓦那证实了这一点。
Les négociations qui se déroulent à Cuba, mais qui sont suspendues depuis plusieurs mois.
正在古巴进行的谈判，但已暂停了几个月。
Et on commence, Céline, par les Etats-Unis qui font un pas de plus vers Cuba.
席琳，我们从美国开始，美国离古巴更近了一步。
Avec lui, il ira à Cuba pour libérer l’île du joug américain par les armes.
与他一起，他将前往古巴，用武器将该岛从美国的枷锁中解放出来。
Cuba dont le président a rencontré le pape.
CL：古巴的总统会见了教皇。
Un rapprochement historique entre Cuba et les Etats-Unis.
古巴和美国之间的历史性和解。
Et si Cuba et les Etats-Unis commençaient à dialoguer?
如果古巴和美国开始对话呢？
La normalisation entre Cuba et les Etats-Unis se poursuivent.
SB：古巴和美国之间的正常化仍在继续。
L'ouragan Ian fonce vers la Floride après avoir ravagé Cuba.
飓风伊恩在肆虐古巴后正向佛罗里达州进发。
Mais à Cuba, certains doutent de l'efficacité de ce sommet.
SB：但在古巴，有些人怀疑这次峰会的有效性。
Le Rubik’s Cube, ça se joue contre la montre. Alors, facile ?
魔方与时间赛跑。那么，容易吗？
Il devient directeur de la Banque nationale de Cuba, mais aussi gouverneur militaire.
他成古巴国家银行的董事，也是军事总督。
Une cérémonie historique a eu lieu ce soir à la Havane à Cuba.
今晚在古巴哈瓦那举行了一次历史性的仪式。
La principale raison de cette hémorragie, c'est la crise économique à Cuba.
这次大出血的主要原因是古巴的经济危机。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
巴旅游是个不错的选择。
而不宣的章节。
巴西和加拿大。
了去往古巴。
换
古巴国家银行的董事，也是军事总督。
