有奖纠错
| 划词

Cette attitude, qui dénotait un non-respect des règles minimales de décorum politique et moral, n'offrait aucune possibilité de dialogue sérieux entre les deux pays.

这一行为缺码的政治和道德礼仪,使两国间进行认真话的机会荡然无存。

评价该例句:好评差评指正

Le juge sera soucieux du maintien de l'ordre et du respect des règles du décorum dans toutes les procédures du tribunal et sera patient, digne et courtois à l'égard des plaideurs, des jurés, des témoins, des avocats et autres personnes avec lesquelles il sera en contact dans le cadre de ses activités officielles.

应维持法庭所审理法律程序的秩序及礼仪,并须耐心、庄重及礼貌讼人、陪审员、证人、律师及法以公务身份交往的其他人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rembobiner, remboîtement, remboîter, rembouger, rembourrage, rembourrement, rembourrer, rembourrure, remboursable, remboursement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年1月合集

Cette fois-ci, le décorum sera plus sobre, pour plusieurs raisons.

这一次,出于几个原因,更加克制。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

Prononciation ancienne de cette langue latine qu'on va retrouver dans d'autres mots : podium, forum, décorum, sérum, etc.

我们可以在其他词中找到这种拉丁语旧发音:podium、forum、decorumserum 等。

评价该例句:好评差评指正
Home(icides)

Il leur aurait fallu de l'air, disparaître des radars, prendre le temps de se retrouver juste à 2, sans journalistes, sans paparazzi, sans fans, sans la pression d'un mariage à préparer, sans tout le décorum hollywoodien.

他们需要一些空间,消失在公众视野中,花时间处,没有记者、没有狗仔队、没有粉丝、没有筹备婚压力,也没有好莱坞繁文缛节

评价该例句:好评差评指正
Splash

Les palais, les carrosses dorées, les joyaux de la couronne et les centaines de domestiques à leur trousse, tout ceci fait partie du décorum.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


reminéraliser, rémingtonite, réminiscence, remisage, remise, remise (d'une arme) en batterie, remise en état, remiser, remisier, rémissible,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端