有奖纠错
| 划词

Jean a beaucoup d’entregent. C’est très utile dans son métier.

Jean的应酬,他的事业很有帮助。

评价该例句:好评差评指正

L'ONU doit, avec patience et entregent, diriger l'élaboration de l'accord de paix sans donner aux parties en présence le sentiment d'être menées par le bout du nez ou placées sous tutelle.

联合国必须以耐心和专门知识领导成和平协定的筹备工作,同时不使有关各方感觉到,他们鼻子走,或者受到监视。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


吃东西挑三拣四, 吃豆腐, 吃独食, 吃饭, 吃饭结束的时候, 吃饭时的邻座, 吃饭时喝酒, 吃粉笔灰, 吃腐尸的动物, 吃干醋,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德法文化大不同

C'est la consécration suprême. Il faut pour cela être illustre, avoir écrit quelques livres dans un français irréprochable, et surtout avoir beaucoup d'entregent.

高无上荣誉。为此,必须名声显赫,用无可挑剔法语写几本书,而且尤其要有很多人

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2022年9月合集

Et on nous raconte ainsi Tayeb B, un entrepreneur franco-algérien qui par son entregent ses réseaux, était devenu un proche de Nasser Al Khelaifi, patron du PSG et dignitaire du du Qatar où Tayeb B, finit par s'installer.

我们听说 Tayeb B 一位法国-阿尔及利亚企业家,通过他人际交往能力和网络,他 PSG 板兼卡塔尔政要 Nasser Al Khelaifi 关系密切,Tayeb B 最终定居在那里。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


吃喝儿, 吃喝拉撒睡, 吃喝嫖赌, 吃喝玩乐, 吃喝玩乐的人, 吃喝作乐, 吃后悔药, 吃虎胆, 吃皇粮, 吃黄连,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接